-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Repurchase
UK
/ˌriːˈpɜːtʃəs/
US
/ˌriˈpɜrʧəs/
Перевод repurchase на русский язык
repurchase
Существительное
UK
/ˌriːˈpɜːtʃəs/
US
/ˌriˈpɜrʧəs/
The company announced a stock repurchase program.
Компания объявила о программе выкупа акций.
The board approved the repurchase of shares to increase shareholder value.
Совет директоров одобрил обратный выкуп акций для увеличения стоимости акционеров.
Дополнительные переводы
repurchase
Глагол
UK
/ˌriːˈpɜːtʃəs/
US
/ˌriˈpɜrʧəs/
The company decided to repurchase its shares.
Компания решила выкупать свои акции.
He plans to repurchase the car he sold last year.
Он планирует перекупать машину, которую продал в прошлом году.
Дополнительные переводы
Опеределения
repurchase
Существительное
UK
/ˌriːˈpɜːtʃəs/
US
/ˌriˈpɜrʧəs/
The act of buying something back that one previously sold.
The company announced a repurchase of its shares to increase shareholder value.
An agreement or transaction in which a seller agrees to buy back a product or asset from a buyer at a later date.
The repurchase agreement allowed the bank to maintain liquidity while temporarily selling its securities.
repurchase
Глагол
UK
/ˌriːˈpɜːtʃəs/
US
/ˌriˈpɜrʧəs/
To buy something again that one has previously sold or owned.
The company decided to repurchase its shares to increase shareholder value.
Идиомы и фразы
stock repurchase
The company announced a stock repurchase program to boost its share price.
обратный выкуп акций
Компания объявила о программе обратного выкупа акций для увеличения стоимости своих акций.
share repurchase
Share repurchase can be a sign that a company believes its shares are undervalued.
обратный выкуп долей
Обратный выкуп долей может быть признаком того, что компания считает свои акции недооцененными.
repurchase agreement
The bank entered into a repurchase agreement to manage its short-term liquidity needs.
соглашение о выкупе
Банк заключил соглашение о выкупе для управления своими краткосрочными потребностями в ликвидности.
bond repurchase
The company decided on a bond repurchase to reduce its debt load.
обратный выкуп облигаций
Компания решила провести обратный выкуп облигаций, чтобы сократить свою долговую нагрузку.
repurchase shares
The company decided to repurchase shares to increase their value.
выкупать акции
Компания решила выкупать акции, чтобы увеличить их стоимость.
repurchase stocks
The board approved the plan to repurchase stocks over the next year.
выкупать акции
Совет директоров одобрил план выкупа акций в течение следующего года.
repurchase agreement
The bank entered into a repurchase agreement to manage its short-term liquidity needs.
соглашение о выкупе
Банк заключил соглашение о выкупе для управления своими краткосрочными потребностями в ликвидности.
repurchase bonds
The treasury announced plans to repurchase bonds.
выкупать облигации
Казначейство объявило о планах выкупа облигаций.
repurchase program
The repurchase program was well-received by investors.
программа выкупа
Программа выкупа была хорошо воспринята инвесторами.
repurchase plan
The board approved a repurchase plan to return capital to shareholders.
план обратного выкупа
Совет директоров утвердил план обратного выкупа для возврата капитала акционерам.