Rehypothecate

/ˌriːhaɪˈpɒθɪkeɪt/

/ˌrihaɪˈpɑːθɪkeɪt/

Перевод rehypothecate на русский язык

Глагол

/ˌriːhaɪˈpɒθɪkeɪt/

/ˌrihaɪˈpɑːθɪkeɪt/

The bank decided to rehypothecate the securities to raise more capital.

Банк решил реипотекать ценные бумаги, чтобы привлечь больше капитала.

Глагол

/ˌriːhaɪˈpɒθɪkeɪt/

/ˌrihaɪˈpɑːθɪkeɪt/

To pledge collateral that has already been pledged to another party, typically in the context of financial transactions.

The bank decided to rehypothecate the securities to secure additional funding.

rehypothecate assets

Banks often rehypothecate assets to improve liquidity.

реипотекировать активы

Банки часто реипотекируют активы для улучшения ликвидности.

rehypothecate collateral

They decided to rehypothecate collateral to leverage more funds.

реипотекировать залог

Они решили реипотекировать залог, чтобы привлечь больше средств.

rehypothecate securities

The firm opted to rehypothecate securities to maintain cash flow.

реипотекировать ценные бумаги

Компания выбрала реипотеку ценных бумаг для поддержания денежного потока.

rehypothecate funds

Financial institutions may rehypothecate funds as part of their strategy.

реипотекировать средства

Финансовые учреждения могут реипотекировать средства как часть своей стратегии.

rehypothecate loans

The bank was able to rehypothecate loans to enhance its capital position.

реипотекировать кредиты

Банк смог реипотекировать кредиты для улучшения своей капитальной позиции.