-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Regeneration
Перевод regeneration на русский язык
regeneration
Существительное
The regeneration of the forest after the fire was remarkable.
Регенерация леса после пожара была замечательной.
The city's regeneration project aims to improve infrastructure.
Проект восстановления города направлен на улучшение инфраструктуры.
The regeneration of the old district brought new life to the area.
Обновление старого района принесло новую жизнь в этот район.
Опеределения
regeneration
Существительное
The process of renewal, restoration, and growth, especially in a biological context, where organisms regenerate lost or damaged tissues.
The lizard's tail regeneration is a fascinating example of nature's ability to heal.
The act of improving a place or system, especially by making it more active or successful.
The city's regeneration project aims to revitalize the downtown area.
Spiritual or moral revival or renewal.
The community experienced a regeneration of faith after the revival meeting.
Идиомы и фразы
cell regeneration
Scientists are studying cell regeneration for medical applications.
регенерация клеток
Учёные изучают регенерацию клеток для медицинских применений.
tissue regeneration
Tissue regeneration can significantly speed up healing processes.
регенерация тканей
Регенерация тканей может значительно ускорить процессы заживления.
forest regeneration
Forest regeneration is crucial for maintaining biodiversity.
восстановление леса
Восстановление леса является ключевым для поддержания биоразнообразия.
nerve regeneration
Advances in medicine are making nerve regeneration more achievable.
регенерация нервов
Достижения в медицине делают регенерацию нервов более достижимой.
urban regeneration
Urban regeneration projects can revitalize neglected neighborhoods.
городская регенерация
Проекты городской регенерации могут оживить заброшенные районы.
axon regeneration
Axon regeneration is a key area of research in neuroscience.
регенерация аксона
Регенерация аксона является ключевой областью исследований в нейробиологии.
regeneration blastema
The regeneration blastema is crucial for limb regrowth in salamanders.
регенеративная бластема
Регенеративная бластема играет решающую роль в возобновлении конечностей у саламандр.
Примеры
QUEST – Quality and Universal Education in Science and Technology – is the successor to the highly successful Regeneration 2000 and Regeneration 2004 projects.
Проект «QUEST» (Quality and Universal Education in Science and Technology) является логическим продолжением успешно реализованных проектов «Regeneration 2000» и «Regeneration 2004».
QUEST – Quality and Universal Education through Science and Technology – is the successor to the highly successful Regeneration 2000 and Regeneration 2004 projects.
Проект «QUEST» (Quality and Universal Education in Science and Technology) является логическим продолжением успешно реализованных проектов «Regeneration 2000» и «Regeneration 2004».
Thus there are two options regeneration: 1) the loss is indemnified cloth of the same type that killed (regeneration); 2) loss replaced by young connection (granulation) cloth, turns into scar (partial regeneration), which is not regeneration in the proper sense, and the healing of a tissue defect.
При этом возможны два варианта регенерации: 1) убыль возмещается тканью того же вида, что и погибшая (полная регенерация); 2) убыль замещается молодой соединительной (грануляционной) тканью, превращающейся в рубцовую (неполная регенерация), что является не регенерацией в собственном смысле, а заживлением тканевого дефекта.
Despite the emergence of urban regeneration and sustainable development as parallel strands of urban policy, there has been little co-ordination between them and an imbalance in action, with greater emphasis given to achieving urban regeneration especially economic regeneration, than to sustainability.
Несмотря на появление регенерации и устойчивого развития городов в качестве параллельных направлений городской политики, между ними существует небольшая координация и дисбаланс в действиях, причем больший акцент делается на обеспечении регенерации городов, особенно на экономическом возрождении, чем на устойчивом.
The regeneration system comprises a regenerator where the coked catalyst composition is contacted with a regeneration medium, preferably a gas containing oxygen, under general regeneration conditions of temperature, pressure and residence time.
Регенерационная система включает регенератор, в котором закоксованную каталитическую композицию вводят в контакт с регенерационной средой, предпочтительно с газом, содержащим кислород, в обычных регенерационных условиях температуры, давления и продолжительности пребывания.