-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Reduplicated
UK
/ˌriːˈdjuːplɪkeɪtɪd/
US
/ˌriˈduplɪkeɪtɪd/
Перевод reduplicated на русский язык
reduplicate
Глагол
The cells begin to reduplicate rapidly during the healing process.
Клетки начинают быстро удваиваться в процессе заживления.
The teacher asked the students to reduplicate the experiment for accuracy.
Учитель попросил студентов повторить эксперимент для точности.
reduplicated
Прилагательное
UK
/ˌriːˈdjuːplɪkeɪtɪd/
US
/ˌriˈduplɪkeɪtɪd/
The reduplicated pattern in the design was quite intricate.
Редуплицированный узор в дизайне был довольно сложным.
Опеределения
reduplicate
Глагол
To repeat or duplicate something again.
The teacher asked the students to reduplicate the experiment to ensure accuracy.
To form a word or part of a word by repeating a sound or syllable.
In some languages, words are reduplicated to convey different meanings or grammatical functions.
reduplicated
Прилагательное
UK
/ˌriːˈdjuːplɪkeɪtɪd/
US
/ˌriˈduplɪkeɪtɪd/
Repeated or duplicated in form or structure.
The reduplicated pattern on the wallpaper gave the room a sense of symmetry.
Идиомы и фразы
reduplicate structure
Linguists often reduplicate structure to analyze patterns.
удваивать структуру
Лингвисты часто удваивают структуру для анализа паттернов.
reduplicate syllable
Some languages reduplicate syllable for emphasis.
удваивать слог
В некоторых языках удваивают слог для усиления.
reduplicate word
Children sometimes reduplicate word when learning to speak.
удваивать слово
Дети иногда удваивают слово, учась говорить.
reduplicate pattern
Poets may reduplicate pattern for stylistic effect.
повторять паттерн
Поэты могут повторять паттерн для стилистического эффекта.
reduplicate form
Certain verbs reduplicate form in specific tenses.
удваивать форму
Некоторые глаголы удваивают форму в определённых временах.
reduplicated pattern
The fabric had a reduplicated pattern that was pleasing to the eye.
повторяющийся узор
Ткань имела повторяющийся узор, который приятно смотрелся.
reduplicated word
In some languages, a reduplicated word is used for emphasis or plurality.
удвоенное слово
В некоторых языках удвоенное слово используется для подчеркивания или множественного числа.
reduplicated structure
The building's design incorporated a unique reduplicated structure.
повторяющаяся структура
Дизайн здания включал уникальную повторяющуюся структуру.
reduplicated form
The artist's new work featured a reduplicated form that challenged traditional aesthetics.
повторяющаяся форма
Новое произведение художника имело повторяющуюся форму, которая бросала вызов традиционной эстетике.
reduplicated phrase
A reduplicated phrase can sometimes make the meaning clearer.
повторяющаяся фраза
Повторяющаяся фраза иногда может сделать значение более ясным.
Примеры
Subsequent strategies and programs of the Krasnoyarsk forest complex development, elaborated by the ministry, reduplicated shortcomings of the concept.
Последующие стратегии и программы развития лесного комплекса Красноярского края, разработанные министерством, повторили недостатки концепции.
Trying to understand the secrets of business excellence of the “new Africans”, RV has come to a startling conclusion: their business careers are almost never reduplicated.
Пытаясь вникнуть в секреты бизнес-мастерства «новых африканцев», RV пришел к неожиданному выводу: их деловые карьеры практически не повторяются.
Final clause with [hopōs] (less common than [hina] and aorist (effective) subjunctive [agagēi], reduplicated aorist of [agō], common verb) and perfect passive participle [dedemenous] of [deō], in a state of sheer helplessness like his other victims both men and women.
[[Профессиональная награда]] — [[Профессиональная награда#Золотой череп Мумбы-Юмбы IV|золотой череп Мумбы-Юмбы IV]] — дающийся на 5 уровне карьеры и снижающие потребности в [[комфорт]]е, [[Бодрость|бодрости]], [[Общение|общении]], [[досуг]]е и [[Гигиена|гигиене]].
These precious models were held onto and possibly copied over and reduplicated for thousands of years by the survived “Atlantean” cultures of the Incas and Egyptians before being buried in their tombs.
Тысячелетиями эти бесценные модели сохранялись, возможно, копировались и воспроизводились выжившими наследниками культур Атлантов – инками и египтянами, прежде, чем быть захороненными в их гробницах.
“The observed effects are particularly remarkable given that the proportions of words identified as having diminutive or reduplicated structures were not overwhelmingly large in the overall speech addressed to the infants - typically not more than five per cent - and they highlight the potential impact a small section of the linguistic input can have on early language development,” the authors wrote.
«Наблюдаемые эффекты особенно примечательны, учитывая, что пропорции слов, идентифицированных как имеющие уменьшительные или редуплицированные структуры, не присутствовали в общей речи, адресованной младенцам, в большом объеме — как правило, не более чем на пять процентов, — и они подчеркивают, что потенциальное воздействие такого небольшого лингвистического вклада может влиять на раннее развитие речи малыша», — пишут авторы.