-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Recantation
UK
/ˌriːkænˈteɪʃən/
US
/ˌriːkænˈteɪʃən/
Перевод recantation на русский язык
recantation
Существительное
UK
/ˌriːkænˈteɪʃən/
US
/ˌriːkænˈteɪʃən/
The scientist's recantation of his previous theory shocked the academic community.
Отречение ученого от его предыдущей теории шокировало академическое сообщество.
His public recantation of his earlier statements was unexpected.
Его публичный отказ от предыдущих заявлений был неожиданным.
Опеределения
recantation
Существительное
UK
/ˌriːkænˈteɪʃən/
US
/ˌriːkænˈteɪʃən/
The act of withdrawing or renouncing a statement or belief, especially formally or publicly.
The scientist's recantation of his earlier theory surprised the academic community.
Идиомы и фразы
public recantation
The politician's public recantation of his previous statements was unexpected.
публичное отречение
Публичное отречение политика от своих предыдущих заявлений было неожиданным.
formal recantation
The scientist's formal recantation of his theory shocked the academic community.
официальное отречение
Официальное отречение ученого от своей теории шокировало академическое сообщество.
complete recantation
His complete recantation of past beliefs demonstrated his change of heart.
полное отречение
Его полное отречение от прошлых убеждений продемонстрировало его изменение взглядов.
hasty recantation
His hasty recantation was seen as an attempt to avoid further controversy.
поспешное отречение
Его поспешное отречение рассматривалось как попытка избежать дальнейших споров.
Примеры
We are proud because we signed no statement of recantation to the system of exploitation.
Мы гордимся, потому что мы не подписали заявление о раскаянии перед эксплуататорской системой.
This finally resulted in Pettinato's resignation and letter of recantation as to many of the translations.
Это закончилось отставкой Петтинато и письмом его отречения относительно многих переводов.
We do not believe in the recantation of the 60-year-old Rakovsky, for he himself has more than once made a withering analysis of such recantations.
Покаянию шестидесятилетнего Раковского мы не верим, ибо сам он не раз давал уничтожающий анализ таких покаяний.
In prison there is torture to make you sign a recantation of faith and declaration of loyalty to the president.
В тюрьме людей пытают, чтобы заставить их подписать покаянное заявление и декларацию верности президенту.
When Pattinato, the original translator of the texts, made his recantation, he still insisted that the 2 cities of Sodom and Gomorrah were correct.
Когда Петтинато, первоначальный переводчик текстов, сделал своё отречение, он всё ещё настаивал, что названия двух городов - Содома и Гоморры, были правильны.