-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Reality
UK
/rɪˈæl.ɪ.ti/
US
/riˈæl.ɪ.ti/
Перевод reality на русский язык
reality
Существительное
UK
/rɪˈæl.ɪ.ti/
US
/riˈæl.ɪ.ti/
The reality of the situation is quite different from what we expected.
Реальность ситуации сильно отличается от того, что мы ожидали.
In reality, the project took much longer than planned.
В действительности проект занял гораздо больше времени, чем планировалось.
Опеределения
reality
Существительное
UK
/rɪˈæl.ɪ.ti/
US
/riˈæl.ɪ.ti/
The state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or notional idea of them.
The harsh reality of the situation was difficult for everyone to accept.
A thing that is actually experienced or seen, especially when this is difficult to accept.
The reality of the accident hit him hard when he saw the wreckage.
The quality of being lifelike or resembling the real world.
The virtual reality game was so immersive that it felt like he was really there.
A genre of television programming that documents unscripted real-life situations.
She enjoys watching reality shows because they often feature real people in extraordinary situations.
Идиомы и фразы
face reality
Someone needs to face reality and accept the situation.
столкнуться с реальностью
Кому-то нужно столкнуться с реальностью и принять ситуацию.
harsh reality
The harsh reality is that not everyone will succeed.
жестокая реальность
Жестокая реальность заключается в том, что не все добьются успеха.
in reality
In reality, the project was more challenging than expected.
на самом деле
На самом деле, проект оказался более сложным, чем ожидалось.
escape from reality
Someone reads books to escape from reality.
убежать от реальности
Кто-то читает книги, чтобы убежать от реальности.
distort reality
Movies often distort reality to create a more engaging story.
искажать реальность
Фильмы часто искажают реальность, чтобы создать более захватывающую историю.
alter reality
He believes technology can alter reality in unprecedented ways.
изменять реальность
Он считает, что технологии могут изменять реальность невиданными ранее способами.
accept reality
She finally decided to accept reality and move forward.
принимать реальность
Она наконец решила принять реальность и двигаться дальше.
perceive reality
It's fascinating how different people perceive reality in different ways.
воспринимать реальность
Удивительно, как по-разному люди воспринимают реальность.
construct reality
Artists have the power to construct reality through their work.
конструировать реальность
У художников есть сила конструировать реальность через свои работы.
reflect reality
The novel reflects reality in a very vivid way.
отражать реальность
Роман очень ярко отражает реальность.
anchor (something) in reality
He anchored his ideas in reality by conducting thorough research.
укрепить (что-то) в реальности
Он укрепил свои идеи в реальности, проведя тщательное исследование.
anchored in reality
He is always anchored in reality, no matter how chaotic things get.
приземленный, реалистичный
Он всегда приземлен и реалистичен, независимо от того, насколько хаотичными становятся события.
retreat from reality
She often retreats from reality by reading fantasy novels.
убегать от реальности
Она часто убегает от реальности, читая фантастические романы.
detachment from reality
His detachment from reality was concerning to his friends.
отстраненность от реальности
Его отстраненность от реальности вызывала озабоченность у его друзей.
alternate reality
In the movie, the characters find themselves in an alternate reality.
альтернативная реальность
В фильме персонажи оказываются в альтернативной реальности.
become a reality
His dream to travel the world has finally become a reality.
стать реальностью
Его мечта путешествовать по миру наконец-то стала реальностью.
a reality check
After the failure of the project, the team had a reality check.
проверка реальности
После провала проекта команда получила проверку реальности.
confront reality
It's time to confront reality and make some changes.
столкнуться с реальностью
Пора столкнуться с реальностью и внести некоторые изменения.
confrontation with reality
The sudden loss was a harsh confrontation with reality for him.
столкновение с реальностью
Внезапная потеря стала жестоким столкновением с реальностью для него.
a dose of reality
Someone got a dose of reality when they started working full-time.
доза реальности
Кто-то получил дозу реальности, когда начал работать полный рабочий день.
escape reality
Many people read books to escape reality.
убежать от реальности
Многие люди читают книги, чтобы убежать от реальности.
perception is reality
Their perception is reality in their mind.
восприятие - это реальность
Их восприятие - это реальность в их разуме.
philosophize on the nature of reality
Someone often philosophizes on the nature of reality in their writings.
философствовать о природе реальности
Кто-то часто философствует о природе реальности в своих произведениях.
sober reality
They had to face the sober reality of the situation.
трезвая реальность
Им пришлось столкнуться с трезвой реальностью ситуации.
come back to reality
After the vacation, it was hard to come back to reality.
вернуться к реальности
После отпуска было трудно вернуться к реальности.
stark reality
The documentary showed the stark reality of life in the war-torn region.
суровая реальность
Документальный фильм показал суровую реальность жизни в охваченной войной области.
snap back to reality
After daydreaming for a while, she had to snap back to reality and focus on her work.
вернуться к реальности
После того как она немного помечтала, ей пришлось вернуться к реальности и сосредоточиться на работе.
translate (something) into reality
The team worked hard to translate their ideas into reality.
превращать (что-то) в реальность
Команда усердно работала, чтобы превратить свои идеи в реальность.
virtual reality
She experienced virtual reality for the first time.
виртуальная реальность
Она впервые испытала виртуальную реальность.
sobering reality
The sobering reality of the situation hit him hard.
отрезвляющая реальность
Отрезвляющая реальность ситуации сильно ударила по нему.