-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Rat-a-tat
Перевод слова "rat-a-tat" на Русский язык
rat-a-tat
Существительное
rat-a-tat
rat-a-tats множ.
та-та-та
ономатопея быстрого стука, очереди выстрелов We heard the rat-a-tat of machine-gun fire echoing through the valley.
Мы слышали та-та-та пулемётной стрельбы, разносящееся эхом по долине.
Дополнительные переводы
rat-a-tat
Глагол
rat-a-tat
rat-a-tats
rat-a-tatted Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
rat-a-tatting Герундий
дробно стучать, быстро наносить удары
She rat-a-tatted on the door until someone answered.
Она барабанила в дверь, пока кто-нибудь не открыл.
Дополнительные переводы
о механизмах, двигателях
rat-a-tat
Прилагательное
rat-a-tat
Used attributively (e.g., "rat-a-tat rhythm")
The song's rat-a-tat beat got everyone dancing.
Дробный ритм этой песни заставил всех пуститься в пляс.
Дополнительные переводы
в сочетаниях: частый стук, частая дробь
rat-a-tat
Междометие
rat-a-tat
та-та-та
звукоподражание "Rat-a-tat!" went the drummer in the parade.
«Та-та-та!» — пробарабанил барабанщик на параде.
Дополнительные переводы
тра-та-та
Опеределения
rat-a-tat
Существительное
A rapid series of short, sharp knocking or tapping sounds.
We heard the rat-a-tat of machine-gun fire echoing through the valley.
rat-a-tat
Глагол
To knock, tap, or beat rapidly in quick succession, imitating such a sound.
She rat-a-tatted on the door until someone answered.
rat-a-tat
Прилагательное
Producing or characterized by a rapid series of quick taps or knocks; used attributively.
The song's rat-a-tat beat got everyone dancing.
rat-a-tat
Междометие
An exclamation representing a quick series of taps or knocks.
"Rat-a-tat!" went the drummer in the parade.