Rankles

/ˈræŋ.kəlz/

Перевод rankles на русский язык

Глагол

rankles

rankle

rankles

rankled Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени

rankling Герундий

The memory of the argument continued to rankle him for days.

Воспоминание о ссоре продолжало терзать его несколько дней.

The unfair criticism rankled her deeply.

Несправедливая критика глубоко мучила её.

Дополнительные переводы

беспокоить

изводить

Глагол

To cause persistent irritation or resentment.

The unfair criticism continued to rankle him for weeks.

To fester or become inflamed, as a wound or sore.

The untreated cut began to rankle, causing him considerable pain.

rankle (someone)

The unfair criticism continued to rankle him for years.

раздражать (кого-то)

Несправедливая критика продолжала раздражать его годами.

rankle with (someone)

The betrayal rankled with her long after it happened.

засесть в душе (у кого-то)

Предательство засело у нее в душе задолго после того, как это произошло.

really rankle

The remark really rankled him, and he couldn't stop thinking about it.

действительно раздражать

Замечание его действительно раздражало, и он не мог перестать об этом думать.

rankle deeply

Her comment rankled him deeply and affected his mood.

глубоко возмущать

Ее комментарий глубоко его возмутил и повлиял на его настроение.

still rankle

The old argument still rankles in his mind.

все еще раздражать

Старая ссора все еще раздражает его.