-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Railcar
UK
/ˈreɪlkɑː/
US
/ˈreɪlˌkɑr/
Перевод railcar на русский язык
railcar
Существительное
UK
/ˈreɪlkɑː/
US
/ˈreɪlˌkɑr/
The railcar was loaded with coal.
Вагон был загружен углем.
The railcar was detached from the train for maintenance.
Железнодорожный вагон был отцеплен от поезда для технического обслуживания.
Опеределения
railcar
Существительное
UK
/ˈreɪlkɑː/
US
/ˈreɪlˌkɑr/
A vehicle used for the transportation of goods or passengers on a railway track.
The railcar was loaded with coal for its journey to the power plant.
A self-propelled railway vehicle designed to carry passengers.
The railcar departed from the station promptly at 9 AM, carrying commuters to the city.
Идиомы и фразы
railcar maintenance
Regular railcar maintenance is essential for safe travel.
обслуживание вагона
Регулярное обслуживание вагона необходимо для безопасного путешествия.
railcar design
Engineers are working on a new railcar design to improve efficiency.
дизайн вагона
Инженеры работают над новым дизайном вагона для повышения эффективности.
railcar capacity
The railcar capacity has been increased to accommodate more passengers.
вместимость вагона
Вместимость вагона была увеличена, чтобы разместить больше пассажиров.
railcar fleet
The company plans to expand its railcar fleet by next year.
флот вагонов
Компания планирует расширить свой флот вагонов к следующему году.
railcar production
Railcar production is set to rise with the new factory opening.
производство вагонов
Производство вагонов должно вырасти с открытием нового завода.
Примеры
The remaining 130 train stations were divided into three main groups: Group I (45 stations that loaded/unloaded 0.23 railcar per day); Group II (45 stations that loaded/unloaded 0.67 railcar per day); Group III (40 stations that loaded/unloaded an average of 0.87 railcar per day).
Остальные 130 объектов эксперты разделили на три основные группы: I группа — 45 станций, на которых в среднем в сутки нагружают/выгружают 0,23 вагона; II — 45 станций, где среднесуточно обслуживают 0,67 вагона; III — 40 станций со средним значением общей погрузки/выгрузки на уровне 0,87 вагона в сутки.
Wells Fargo & Company (NYSE: WFC) announced that its railcar finance, leasing and fleet management business, First Union Rail, has signed an agreement to purchase GE Railcar Services from GE Capital.
Wells Fargo & Company опубликовала заявление о том, что ее дочерняя компания First Union Rail, предоставляющая услуги по лизингу и оперированию вагонов, подписала соглашение о покупке GE Railcar Services у GE Capital, передает ТАСС.
Thus, Company managed to achieve absolute record in growth dynamics increasing its share in the railcar market from 1% to 15% and accounting for 58% of volume in innovative railcar production, according to RAEX data.
Таким образом, НПК ОВК удалось поставить абсолютный рекорд по динамике роста, увеличив свою долю на рынке вагонов с 1% до 15%, а также заняв 58% в объеме производства инновационных вагонов, согласно данным RAEX.
“It is not acceptable that a railway employee demand that a woman moves to a different railcar because the fact that she is a woman disrupts prayer in that railcar,” Anat Hoffman, executive director of the Israel Religious Action Center, said in a statement.
"Недопустимо, чтобы железнодорожный работник требовал, чтобы женщина перешла в другой вагон, потому что тот факт, что она женщина, нарушает молитву", - заявил Анатол Хоффман, исполнительный директор Израильского центра религиозных действий.
Nowadays the structure of the enterprise is represented by collieries and coal-sales organizations, port and logistics infrastructure of its own, railcar-repair/railcar-production facilities.
Сегодня структура компании представлена угледобывающими и углесбытовыми предприятиями, собственной портовой и логистической инфраструктурой, вагоноремонтным /вагоностроительным предприятием.