-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Radiograph
UK
/ˈreɪdɪəʊɡrɑːf/
US
/ˈreɪdiəˌɡræf/
Перевод radiograph на русский язык
radiograph
Глагол
UK
/ˈreɪdɪəʊɡrɑːf/
US
/ˈreɪdiəˌɡræf/
The doctor decided to radiograph the patient's chest to check for any abnormalities.
Врач решил рентгенографировать грудную клетку пациента, чтобы проверить наличие аномалий.
radiograph
Существительное
UK
/ˈreɪdɪəʊɡrɑːf/
US
/ˈreɪdiəˌɡræf/
The doctor examined the radiograph to diagnose the fracture.
Врач изучил радиографию, чтобы диагностировать перелом.
The radiograph showed a clear image of the patient's lungs.
Рентгеновский снимок показал четкое изображение легких пациента.
Дополнительные переводы
Опеределения
radiograph
Глагол
UK
/ˈreɪdɪəʊɡrɑːf/
US
/ˈreɪdiəˌɡræf/
To produce an image of an object or body part using X-rays.
The technician will radiograph the patient's chest to check for any abnormalities.
radiograph
Существительное
UK
/ˈreɪdɪəʊɡrɑːf/
US
/ˈreɪdiəˌɡræf/
An image produced on a sensitive plate or film by X-rays, gamma rays, or similar radiation, typically used in medical examinations.
The doctor examined the radiograph to check for any fractures in the patient's arm.
Идиомы и фразы
digital radiograph
The technician processed the digital radiograph for the dentist.
цифровая рентгенограмма
Техник обработал цифровую рентгенограмму для стоматолога.
chest radiograph
The doctor examined the chest radiograph for any signs of pneumonia.
рентгенограмма грудной клетки
Врач изучил рентгенограмму грудной клетки для выявления признаков пневмонии.
plain radiograph
A plain radiograph was taken to assess the bone structure.
обычная рентгенограмма
Была сделана обычная рентгенограмма для оценки структуры костей.
dental radiograph
The dental radiograph revealed a small cavity.
стоматологическая рентгенограмма
Стоматологическая рентгенограмма показала маленькую кариозную полость.
lateral radiograph
They captured a lateral radiograph to better view the fracture.
боковая рентгенограмма
Они сделали боковую рентгенограмму, чтобы лучше увидеть перелом.
Примеры
Importantly, about 12 to 20% of aortic dissections are not detectable by chest radiograph; therefore, a "normal" chest radiograph does not rule out aortic dissection.
Важно отметить, что от 12 до 20% диссекции аорты не обнаруживаются рентгенограммой грудной клетки; поэтому «нормальная» рентгенограмма грудной клетки не исключает диссекции аорты.
When symptoms suggest scaphoid fracture, but no fracture is seen on a radiograph, the current approach is to consider it as a "clinical scaphoid fracture," immobilize the wrist and take another radiograph after 14 days.
Когда симптомы говорят о том, ладьевидной перелом, но перелома нет-это видно на рентгенограмме, нынешний подход заключается в рассмотрении его как "клинический перелом ладьевидной," обездвижить запястье и еще рентгенограмме через 14 дней.
Effective right of artificial pneumothorax: 1 - radiograph before the imposition of artificial pneumothorax (cavity in the subclavian area); 2 - tomography caverns patient before the imposition of artificial pneumothorax; 3 - radiograph after the imposition of artificial pneumothorax (the cavern is not defined); 4 - the images of the same patient after imposition of artificial pneumothorax.
Эффективный правосторонний искусственный пневмоторакс: 1 — рентгенограмма до наложения искусственного пневмоторакса (каверна в подключичной зоне); 2 — томограмма каверны того же больного до наложения искусственного пневмоторакса; 3 — рентгенограмма после наложения искусственного пневмоторакса (каверна не определяется); 4 — томограмма того же больного после наложения искусственного пневмоторакса.
In culture-negative patients, depending on whether those with clinically diagnosed TB were included or excluded from the analysis, the negative predictive value (NPV) of QFT-GIT, T-SPOT(R).TB and chest radiograph in smear-negative patients varied between 85 and 89, 87 and 92, and 98% (for chest radiograph), respectively.
Пациенты, имеющих негативную реакцию культуры, в зависимости от того, были ли те с клинически диагностированным туберкулезом, включены или исключены из анализа, прогностическая ценность отрицательного результата QFT-GIT, T-SPOT®.TB и рентгенография грудной клетки у пациентов с отрицательным мазком варьируется между 85 и 89, 87 и 92, и 98% (для рентгенографии грудной клетки), соответственно.
Importantly, about 12 to 20% of aortic dissections are not detectable by chest radiograph; therefore, a "normal" chest radiograph does not rule out aortic dissection. • dietary sodium restriction is advised.
Важно отметить, что от 12 до 20% диссекции аорты не обнаруживаются рентгенограммой грудной клетки; поэтому «нормальная» рентгенограмма грудной клетки не исключает диссекции аорты.