-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Pulley
UK
/ˈpʊli/
US
/ˈpʊli/
Перевод pulley на русский язык
Опеределения
pulley
Существительное
UK
/ˈpʊli/
US
/ˈpʊli/
A wheel on an axle or shaft that is designed to support movement and change of direction of a taut cable or belt, or transfer of power between the shaft and cable or belt.
The mechanic used a pulley to lift the heavy engine out of the car.
A simple machine consisting of a wheel with a groove in its edge, through which a rope or chain can run to change the direction of the force applied to the rope and thereby lift a load.
The workers set up a pulley system to hoist the materials to the top of the building.
Идиомы и фразы
belt pulley
The mechanic adjusted the belt pulley for optimal performance.
ременной шкив
Механик отрегулировал ременной шкив для оптимальной работы.
block and tackle pulley
The sailors used a block and tackle pulley to lift the heavy cargo.
блочная система шкивов
Моряки использовали блочную систему шкивов, чтобы поднять тяжелый груз.
drum pulley
The conveyor belt uses a drum pulley to move materials along the line.
барабанный шкив
Конвейерная лента использует барабанный шкив для перемещения материалов по линии.
idler pulley
He replaced the idler pulley to ensure the proper tension of the belt.
натяжной шкив
Он заменил натяжной шкив, чтобы обеспечить правильное натяжение ремня.
sheave pulley
The sheave pulley reduced the friction in the lifting system.
шкив-блок
Шкив-блок уменьшил трение в подъемной системе.
crankshaft pulley
The crankshaft pulley was worn out and needed replacement.
шкив коленчатого вала
Шкив коленчатого вала был изношен и требовал замены.
Примеры
By the late 1880s, Dudley Sargent had created 56 different variable-resistance pulley machines with names such as the abdominal pulley system, the chest pulley system and the back pulley system.
К концу 1880-х годов Дадли Сарджент создал 56 различных шкивных машин с переменным сопротивлением с такими названиями, как «брюшная шкивная система», «грудная шкивная система» и «задняя шкивная система».
The motor 70 includes a pulley that corresponds to the power generator pulley 6, and the pulley is mechanically coupled to the crank pulley 5 by a belt or the like.
Электромотор 70 включает в себя шкив, который соответствует шкиву 6 генератора мощности, и шкив механически соединяется со шкивом 5 коленчатого вала посредством ремня и т.п.
Design of SMA actuators may also influence both structural and functional fatigue of SMA, such as the pulley configurations in SMA-Pulley system.
Конструкция приводов SMA может также влиять как на структурную, так и на функциональную усталость SMA, такую как конфигурации шкивов в системе SMA-Pulley.
As the belt moves between the grounded pulley and the opposite pulley (e.g., the terminal pulley), the metal pellets are positively charged by induction.
По мере того как ремень перемещается между заземленным роликом и противоположным роликом (например, терминальным роликом), металлические шарики положительно заряжаются путем индукции.
The other pulley is called the driven pulley.
Второй ворот называют “движимым” (driven pulley).