Proclamatory

/ˈprɒkləˌmeɪtəri/

/ˈprɑːkləˌmeɪtɔri/

Перевод proclamatory на русский язык

Прилагательное

/ˈprɒkləˌmeɪtəri/

/ˈprɑːkləˌmeɪtɔri/

The speech had a proclamatory tone that inspired the audience.

Речь имела провозгласительный тон, который вдохновил аудиторию.

Прилагательное

/ˈprɒkləˌmeɪtəri/

/ˈprɑːkləˌmeɪtɔri/

Relating to or having the nature of a proclamation; declarative or announcing.

The proclamatory tone of the speech left no doubt about the government's intentions.

proclamatory tone

The president delivered his speech in a proclamatory tone.

прокламационный тон

Президент произнес свою речь прокламационным тоном.

proclamatory statement

The leader issued a proclamatory statement about the new reforms.

прокламационное заявление

Лидер выступил с прокламационным заявлением о новых реформах.

proclamatory style

The poet’s proclamatory style resonated with the audience.

прокламационный стиль

Прокламационный стиль поэта нашел отклик у аудитории.

proclamatory manner

He addressed the crowd in a proclamatory manner.

прокламационная манера

Он обратился к толпе в прокламационной манере.

proclamatory language

The article used proclamatory language to emphasize its arguments.

прокламационный язык

В статье использовался прокламационный язык для усиления своих аргументов.

Many programmes in our country are proclamatory, having no system approach.

У нас в государстве многие программы декларативные, отсутствует системный подход.

Sadly, however, most of these terms remain predominantly proclamatory; there is no concrete meaning to them.

Но большинство из этих терминов, к сожалению, остаются преимущественно декларативными, не наполненными конкретным содержанием.