-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Principles
UK
/ˈprɪn.sɪ.pəlz/
US
/ˈprɪn.sɪ.pəlz/
Перевод principles на русский язык
Опеределения
principle
Существительное
A fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.
The principle of equality is central to the constitution.
A rule or belief governing one's personal behavior.
She refused to lie because it was against her principles.
A general scientific theorem or law that has numerous special applications across a wide field.
The principle of conservation of energy is a key concept in physics.
A fundamental source or basis of something.
The principles of democracy are essential for a free society.
Идиомы и фразы
in principle
He agreed to the proposal in principle, but wanted to see the details first.
в принципе
Он согласился с предложением в принципе, но хотел сначала увидеть детали.
a matter of principle
He refused to compromise because it was a matter of principle.
вопрос принципа
Он отказался идти на компромисс, потому что это был вопрос принципа.
basic principle
The basic principle of democracy is the right to vote.
основной принцип
Основной принцип демократии - это право голоса.
first principle
The first principle of good communication is listening.
первый принцип
Первый принцип хорошего общения - это умение слушать.
fundamental principle
Honesty is a fundamental principle in our organization.
фундаментальный принцип
Честность является фундаментальным принципом в нашей организации.
moral principle
He refuses to compromise on his moral principles.
моральный принцип
Он отказывается поступаться своими моральными принципами.
scientific principle
The scientific principle behind this experiment is sound.
научный принцип
Научный принцип, лежащий в основе этого эксперимента, является обоснованным.
general principle
This decision is based on a general principle of fairness.
общий принцип
Это решение основано на общем принципе справедливости.
ethical principle
The company's policies are based on strong ethical principles.
этический принцип
Политика компании основана на строгих этических принципах.
democratic principles
The organization is founded on democratic principles.
демократические принципы
Организация основана на демократических принципах.
bedrock principle
Honesty is a bedrock principle of our company.
основополагающий принцип
Честность - это основополагающий принцип нашей компании.
defining principle
Honesty is a defining principle of our organization.
определяющий принцип
Честность — это определяющий принцип нашей организации.
cybernetics principles
Understanding cybernetics principles is crucial for developing autonomous systems.
принципы кибернетики
Понимание принципов кибернетики важно для разработки автономных систем.
betray (someone's) principles
He betrayed his principles for money.
предать (чьи-то) принципы
Он предал свои принципы ради денег.
basic principles
Understanding basic principles is crucial for success.
основные принципы
Понимание основных принципов важно для успеха.
adhere to principles
Someone always tries to adhere to their principles, no matter the situation.
придерживаться принципов
Кто-то всегда пытается придерживаться своих принципов, независимо от ситуации.
adherence to principles
His adherence to principles earned him respect.
приверженность принципам
Его приверженность принципам заслужила ему уважение.
compromise (someone's) principles
He refused to compromise his principles for the sake of profit.
пойти на компромисс с (чьими-то) принципами
Он отказался идти на компромисс со своими принципами ради прибыли.
object on principle
He objected on principle to the idea of working on weekends.
возражать из принципа
Он возражал из принципа против идеи работать по выходным.
operating principle
The operating principle of this device is quite simple.
принцип работы
Принцип работы этого устройства довольно прост.
Darwinian principles
Many biologists base their research on Darwinian principles.
Дарвиновские принципы
Многие биологи основывают свои исследования на дарвиновских принципах.
live by (one's) principles
He tries to live by his principles no matter what.
жить по (своим) принципам
Он пытается жить по своим принципам, несмотря ни на что.
uncertainty principle
The uncertainty principle is a fundamental concept in quantum mechanics.
принцип неопределенности
Принцип неопределенности является фундаментальной концепцией в квантовой механике.
uncompromising principles
He is known for his uncompromising principles.
непримиримые принципы
Он известен своими непримиримыми принципами.
underlying principle
The underlying principle of the theory is quite simple.
основной принцип
Основной принцип теории довольно прост.
guiding principle
Honesty is the guiding principle of our company.
руководящий принцип
Честность - это руководящий принцип нашей компании.
precautionary principle
The precautionary principle is often applied in environmental policies.
принцип предосторожности
Принцип предосторожности часто применяется в экологической политике.
firm principles
She is known for her firm principles and integrity.
твердые принципы
Она известна своими твердыми принципами и честностью.
organizing principle
The organizing principle of the company is sustainability.
организующий принцип
Организующий принцип компании — устойчивое развитие.
peter principle
The peter principle explains why many people are promoted to their level of incompetence.
принцип Питера
Принцип Питера объясняет, почему многие люди продвигаются до своего уровня некомпетентности.