-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Preposterousness
Перевод preposterousness на русский язык
preposterousness
Существительное
The preposterousness of the situation made everyone laugh.
Абсурдность ситуации заставила всех смеяться.
The preposterousness of his argument was evident to everyone.
Нелепость его аргумента была очевидна всем.
Опеределения
preposterousness
Существительное
The quality or state of being absurd or ridiculous.
The preposterousness of the situation left everyone in disbelief.
Идиомы и фразы
utter preposterousness
The utter preposterousness of the situation left everyone speechless.
полная нелепость
Полная нелепость ситуации оставила всех безмолвными.
recognize preposterousness
It's important to recognize the preposterousness of such claims.
признать нелепость
Важно признать нелепость таких утверждений.
sense preposterousness
You can sense the preposterousness in his argument.
ощущать нелепость
Вы можете ощущать нелепость в его аргументе.
highlight preposterousness
The comedian used satire to highlight the preposterousness of the policy.
подчеркнуть нелепость
Комик использовал сатиру, чтобы подчеркнуть нелепость политики.
incredible preposterousness
The incredible preposterousness of the plot made the movie entertaining.
невероятная нелепость
Невероятная нелепость сюжета сделала фильм увлекательным.
Примеры
If they can associate contemporary Russia and Vladimir Putin with the Soviet Union of yesteryear, then damn the preposterousness of it – full steam ahead!
Если можно ассоциировать современную Россию и Владимира Путина с Советским Союзом прошлого, тогда чёрт с ней, с абсурдностью этого – полный вперёд!
We have arranged the words of God and sermons by the man according to the common religious conceptions of the seekers, to help them see clearly the absurdity and preposterousness of religious conceptions in light of the truth from God’s word.
Мы составили слова Бога и проповеди человека в соответствии с распространенными религиозными концепциями ищущих, чтобы помочь им ясно увидеть абсурдность и нелепость религиозных концепций в свете истины из Божьего слова.
The actual course of the struggle for the republic in Spain revealed the utter preposterousness and the utterly reactionary essence of both these principles.
Фактический ход борьбы за республику в Испании показал как раз всю нелепость и всю реакционность этих обоих принципов.
If one wants to correct their manifest unsuitableness and preposterousness by supplementing the first acts of intervention with more and more of such acts, one must go farther and farther until the market economy has been entirely destroyed and socialism has been substituted for it."
Если кто-то желает исправить очевидные несоответствия и нелепости дополнения первого акта вмешательства все большим количеством этих актов, то он должен заходить все дальше и дальше до тех пор, пока не будет полностью уничтожена рыночная экономика и ее не заменит социализм".
He said that to him madness was to be confronted by men who had been buried for two thousand years and were still alive, and not to think that that was the epitome of preposterousness.
Он сказал, что для него безумием было бы столкнуться с людьми, которые были погребены две тысячи лет назад, и не подумать о том, что это верх нелепости.