-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Pregnant
UK
/ˈprɛɡ.nənt/
US
/ˈprɛɡ.nənt/
Перевод pregnant на русский язык
pregnant
Прилагательное
UK
/ˈprɛɡ.nənt/
US
/ˈprɛɡ.nənt/
She is pregnant and expecting her first child.
Она беременная и ожидает своего первого ребенка.
Опеределения
pregnant
Прилагательное
UK
/ˈprɛɡ.nənt/
US
/ˈprɛɡ.nənt/
Carrying developing offspring within the body.
The pregnant woman visited her doctor for a routine check-up.
Full of meaning or significance; suggestive.
The silence in the room was pregnant with tension.
Идиомы и фразы
barefoot and pregnant
She believes that women should be barefoot and pregnant, focusing only on home and family.
босая и беременная
Она считает, что женщины должны быть босыми и беременными, сосредотачиваясь только на доме и семье.
pregnant pause
There was a pregnant pause before she answered the question.
многозначительная пауза
Была многозначительная пауза, прежде чем она ответила на вопрос.
pregnant with meaning
His words were pregnant with meaning.
насыщенный смыслом
Его слова были насыщены смыслом.
pregnant silence
The room was filled with a pregnant silence after the announcement.
многозначительное молчание
Комната наполнилась многозначительным молчанием после объявления.
pregnant woman
The doctor advised the pregnant woman to have regular check-ups.
беременная женщина
Врач посоветовал беременной женщине регулярно проходить осмотры.
pregnant belly
She proudly displayed her pregnant belly in the maternity photoshoot.
беременный живот
Она гордо показывала свой беременный живот на фотосессии для беременных.
pregnant wife
He took extra care of his pregnant wife during the pregnancy.
беременная жена
Он особенно заботился о своей беременной жене во время беременности.
pregnant with twins
Being pregnant with twins brought a lot of joy and excitement.
беременная двойней
Беременность двойней принесла много радости и волнения.
visibly pregnant
She was visibly pregnant by the fifth month.
заметно беременная
К пятому месяцу она была заметно беременной.
nine months pregnant
She is nine months pregnant and ready to give birth.
девять месяцев беременности
Она на девятом месяце беременности и готова родить.
pregnant mare
The vet examined the pregnant mare.
беременная кобыла
Ветеринар осмотрел беременную кобылу.
Примеры
Recent Keyword Searches: is it possible to get pregnant at 44?, chances get pregnant over 45, what is the latest age to get pregnant, staying pregnant age 43, how to get pregnant after 45?
Влияет ли возраст на шансы забеременеть: можно ли забеременеть после 35 лет и какова вероятность после 40?Какой лучший возраст для беременности?
“It took us about four months, which mentally took us from 'oh crap, I might be pregnant', to 'oh, it would have been nice to be pregnant', to 'oh, I'm really disappointed I'm not pregnant', to 'oh shit I AM pregnant!'”
«Нам потребовалось около четырех месяцев, что мысленно перевело нас из «о чёрт, я могла быть беременна», «было бы хорошо, быть беременной», «я действительно разочарована, я не беременна », «о,блин, я беременна!»
However, pregnant and postpartum women in the youngest group (age 12 to 24) had more than double the risk of stroke than non-pregnant women in the same age group (14 per 100,000 in pregnant women vs 6.4 in non-pregnant women).
Тем не менее, беременные и женщины после родов в младшей возрастной группе (12-24 года) сталкивались с более высоким риском развития инсульта по сравнению с небеременными женщинами в той же возрастной группе (14 случаев на 100 000 беременных женщин по сравнению с 6,4 случаями среди небеременных женщин).
They have a window where the test result is spelled out in words – “Pregnant” or “Not pregnant”.
Имеют окошко, в котором после диагностики появляется надпись: «pregnant» или «not pregnant», соответственно «беременность» или «нет беременности».
When the test came “+” or the words “pregnant” – you have a positive pregnancy test, if “–” or “not pregnant” – that is negative.
Если на тесте появился «+» или надпись «pregnant» – вы беременны, если же «–» или «not pregnant» – нет.6.