-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Pre-meal
Перевод слова "pre-meal" на Русский язык
pre-meal
Прилагательное
UK
/ˌpriːˈmiːl/
US
/ˌpriˈmil/
Usually used attributively before a noun; not normally gradable.
Дополнительные переводы
предтрапезный
книжн.; редко употребляется, в нейтральной речи обычно передаётся как «перед едой» Опеределения
pre-meal
Прилагательное
UK
/ˌpriːˈmiːl/
US
/ˌpriˈmil/
occurring or done before a meal
She took a pre-meal walk before dinner.
Идиомы и фразы
pre-meal snack
I usually have a small pre-meal snack if dinner is going to be late.
перекус перед едой
Обычно я делаю небольшой перекус перед едой, если ужин будет поздним.
pre-meal drink
We ordered a pre-meal drink while we looked at the menu.
аперитив
Пока мы смотрели меню, мы заказали аперитив.
pre-meal appetizer
The chef served a light pre-meal appetizer before the main course.
закуска перед основным блюдом
Шеф-повар подал лёгкую закуску перед основным блюдом.
pre-meal prayer
In many families, pre-meal prayer is part of the daily routine.
молитва перед едой
Во многих семьях молитва перед едой является частью повседневного распорядка.
pre-meal ritual
Turning off the television became a quiet pre-meal ritual in their home.
ритуал перед едой
Выключение телевизора стало тихим ритуалом перед едой в их доме.
pre-meal preparation
Good pre-meal preparation makes dinner service much smoother.
подготовка перед едой
Хорошая подготовка перед едой делает обслуживание ужина намного легче.
pre-meal check
The nurse did a quick pre-meal check before bringing the tray.
проверка перед приёмом пищи
Медсестра быстро провела проверку перед приёмом пищи, прежде чем принести поднос.
pre-meal medication
Take the pre-meal medication ten minutes before eating.
лекарство перед едой
Принимайте лекарство перед едой за десять минут.
pre-meal insulin
He gave himself pre-meal insulin before lunch.
инсулин перед едой
Он сделал себе укол инсулина перед едой (перед обедом).
pre-meal blood sugar
Her pre-meal blood sugar was within the target range.
уровень глюкозы в крови перед приёмом пищи
Её уровень глюкозы в крови перед приёмом пищи был в пределах целевого диапазона.
pre-meal routine
A short walk is part of my pre-meal routine.
ритуал перед едой
Короткая прогулка — часть моего ритуала перед едой.
pre-meal survey
The hotel offers a pre-meal survey to help guests choose their dishes.
опрос перед едой
Отель предлагает опрос перед едой, чтобы помочь гостям выбрать блюда.