• Английский Английский
  • Русский Русский
  • Английский Английский
  • Русский Русский
en

Pre-editing

ru

Перевод pre-editing на русский язык

pre-editing
Прилагательное
raiting
The pre-editing process improves the quality of machine translation.
Предредакционный процесс улучшает качество машинного перевода.
pre-editing
Существительное
raiting
Pre-editing is an important step before machine translation.
Предредактирование — важный этап перед машинным переводом.

Опеределения

pre-editing
Прилагательное
raiting
Relating to or occurring before the process of editing, especially in reference to materials, documents, or data that have not yet been revised or corrected.
The pre-editing version of the manuscript contained several factual errors and typos.
pre-editing
Существительное
raiting
The process of preparing or modifying a text before it undergoes further editing or processing, often to improve clarity, consistency, or suitability for translation.
Pre-editing is essential in machine translation projects to ensure the source text is clear and unambiguous.

Идиомы и фразы

pre-editing process
The pre-editing process helps improve translation quality.
процесс предварительного редактирования
Процесс предварительного редактирования помогает улучшить качество перевода.
pre-editing step
Implementing a pre-editing step can save time later.
этап предварительного редактирования
Внедрение этапа предварительного редактирования может сэкономить время в дальнейшем.
pre-editing tool
A new pre-editing tool was introduced last year.
инструмент для предварительного редактирования
В прошлом году был представлен новый инструмент для предварительного редактирования.
pre-editing guidelines
Always follow pre-editing guidelines before machine translation.
рекомендации по предварительному редактированию
Всегда следуйте рекомендациям по предварительному редактированию перед машинным переводом.
pre-editing phase
Errors can be reduced during the pre-editing phase.
фаза предварительного редактирования
Ошибки можно сократить на фазе предварительного редактирования.
pre-editing process
The pre-editing process helps improve translation quality.
процесс предварительного редактирования
Процесс предварительного редактирования помогает улучшить качество перевода.
pre-editing stage
During the pre-editing stage, unnecessary information is removed.
этап предварительного редактирования
Во время этапа предварительного редактирования удаляется ненужная информация.
pre-editing step
Implementing a pre-editing step can save time later.
этап предварительного редактирования
Внедрение этапа предварительного редактирования может сэкономить время в дальнейшем.
pre-editing tool
A new pre-editing tool was introduced last year.
инструмент для предварительного редактирования
В прошлом году был представлен новый инструмент для предварительного редактирования.
pre-editing task
Assigning the pre-editing task to an expert increases efficiency.
задача предварительного редактирования
Назначение задачи предварительного редактирования эксперту повышает эффективность.