-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Post-cure
Перевод слова "post-cure" на Русский язык
post-cure
Существительное
Technical noun, especially in manufacturing and medicine, for a curing step or treatment carried out after the main cure.
Техн.; дополнительный этап отверждения после основного.
The resin was given a high-temperature post-cure to improve durability.
Смоле провели высокотемпературное послеотверждение для повышения долговечности.
Дополнительные переводы
постотверждение
Техн.; терминологический вариант. post-cure
Прилагательное
UK
/ˈpəʊst kjʊə/
US
/ˈpoʊst kjʊr/
Usually hyphenated; used mainly attributively in medical and technical contexts.
Мед.; о периоде или состоянии после лечения/выздоровления.
The patient reported post-cure fatigue for several days.
Пациент несколько дней жаловался на постлечебную усталость.
Дополнительные переводы
послеотверждённый
Техн.; о состоянии изделия после отверждения. Опеределения
post-cure
Существительное
UK
/ˈpəʊst kjʊə/
US
/ˈpoʊst kjʊr/
A curing step, treatment, or process carried out after the main cure.
The resin was given a high-temperature post-cure to improve durability.
post-cure
Прилагательное
UK
/ˈpəʊst kjʊə/
US
/ˈpoʊst kjʊr/
Relating to the period, condition, or stage after a cure or curing process.
The patient reported post-cure fatigue for several days.
Идиомы и фразы
post-cure process
The post-cure process improves the durability of the finished part.
процесс постотверждения
Процесс постотверждения повышает долговечность готовой детали.
post-cure treatment
A post-cure treatment can reduce residual stresses in the material.
послеотверждающая обработка
Послеотверждающая обработка может уменьшить остаточные напряжения в материале.
post-cure cycle
The composite requires a long post-cure cycle to reach full strength.
цикл послеотверждения
Композиту требуется длительный цикл послеотверждения, чтобы достичь полной прочности.
post-cure temperature
The recommended post-cure temperature is listed in the technical datasheet.
температура послеотверждения
Рекомендуемая температура послеотверждения указана в техническом паспорте.
post-cure time
Post-cure time depends on the resin system and part thickness.
время постотверждения
Время постотверждения зависит от состава смолы и толщины детали.
post-cure oven
The components were transferred to a post-cure oven after molding.
печь для последующего отверждения
Компоненты были помещены в печь для последующего отверждения после формовки.
post-cure conditions
The post-cure conditions must be controlled very precisely.
условия последующего отверждения
Условия последующего отверждения должны контролироваться очень точно.
post-cure shrinkage
Excessive post-cure shrinkage can affect the final dimensions.
усадка после отверждения
Избыточная усадка после отверждения может повлиять на окончательные размеры.
post-cure inspection
Post-cure inspection confirmed that the parts met all specifications.
проверка после отверждения
Проверка после отверждения подтвердила, что детали соответствовали всем спецификациям.
post-cure aging
Post-cure aging can change the mechanical properties of the resin.
старение после постотверждения
Старение после постотверждения может изменить механические свойства смолы.
post-cure schedule
The post-cure schedule was adjusted to match the supplier's recommendations.
график постотверждения
График постотверждения был скорректирован в соответствии с рекомендациями поставщика.
post-cure properties
The material's post-cure properties were significantly better than expected.
свойства после дополнительного отверждения
Свойства материала после дополнительного отверждения оказались значительно лучше, чем ожидалось.
post-cure cycle
The composite requires a long post-cure cycle to reach full strength.
цикл послеотверждения
Композиту требуется длительный цикл послеотверждения, чтобы достичь полной прочности.
post-cure temperature
The recommended post-cure temperature is listed in the technical datasheet.
температура послеотверждения
Рекомендуемая температура послеотверждения указана в техническом паспорте.
post-cure time
Post-cure time depends on the resin system and part thickness.
время постотверждения
Время постотверждения зависит от состава смолы и толщины детали.
post-cure process
The post-cure process improves the durability of the finished part.
процесс постотверждения
Процесс постотверждения повышает долговечность готовой детали.
post-cure treatment
A post-cure treatment can reduce residual stresses in the material.
послеотверждающая обработка
Послеотверждающая обработка может уменьшить остаточные напряжения в материале.
post-cure oven
The components were transferred to a post-cure oven after molding.
печь для последующего отверждения
Компоненты были помещены в печь для последующего отверждения после формовки.
post-cure conditions
The post-cure conditions must be controlled very precisely.
условия последующего отверждения
Условия последующего отверждения должны контролироваться очень точно.
post-cure heating
Post-cure heating is necessary for some high-performance polymers.
нагрев после отверждения
Нагрев после отверждения необходим для некоторых высокопроизводительных полимеров.
post-cure inspection
Post-cure inspection confirmed that the parts met all specifications.
проверка после отверждения
Проверка после отверждения подтвердила, что детали соответствовали всем спецификациям.
post-cure shrinkage
Excessive post-cure shrinkage can affect the final dimensions.
усадка после отверждения
Избыточная усадка после отверждения может повлиять на окончательные размеры.
post-cure properties
The material's post-cure properties were significantly better than expected.
свойства после дополнительного отверждения
Свойства материала после дополнительного отверждения оказались значительно лучше, чем ожидалось.
post-cure schedule
The post-cure schedule was adjusted to match the supplier's recommendations.
график постотверждения
График постотверждения был скорректирован в соответствии с рекомендациями поставщика.