-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Portcullis
UK
/pɔːtˈkʌlɪs/
US
/pɔrtˈkʌlɪs/
Перевод слова "portcullis" на Русский язык
portcullis
Существительное
UK
/pɔːtˈkʌlɪs/
US
/pɔrtˈkʌlɪs/
portcullis
portcullises множ.
The castle's portcullis was lowered to protect against invaders.
Герса замка была опущена, чтобы защититься от захватчиков.
Опеределения
portcullis
Существительное
UK
/pɔːtˈkʌlɪs/
US
/pɔrtˈkʌlɪs/
A strong, heavy grating that can be lowered down grooves on each side of a gateway to block it.
The castle's portcullis was lowered to prevent the enemy from entering.
Идиомы и фразы
iron portcullis
The castle's iron portcullis was lowered at night.
железная решётка
Железная решётка замка опускалась на ночь.
massive portcullis
A massive portcullis blocked the entrance to the fortress.
массивная решётка
Массивная решётка закрывала вход в крепость.
wooden portcullis
The old wooden portcullis was replaced with a metal one.
деревянная решётка
Старая деревянная решётка была заменена на металлическую.
lower portcullis
They had to lower the portcullis quickly to prevent intruders.
опустить решётку
Им пришлось быстро опустить решётку, чтобы предотвратить проникновение злоумышленников.
castle portcullis
The castle portcullis was a formidable barrier against attackers.
замковая решётка
Замковая решётка была грозным барьером против нападающих.
raise the portcullis
The guards were ordered to raise the portcullis to let the visitors enter.
поднимать решетку
Стражникам было приказано поднять решетку, чтобы впустить посетителей.
portcullis gate
The portcullis gate defended the entrance to the fortress.
ворота с решеткой
Ворота с решеткой защищали вход в крепость.
lower the portcullis
They quickly lowered the portcullis when they saw the enemy approach.
опустить решетку
Они быстро опустили решетку, когда увидели приближающегося врага.
spiked portcullis
A spiked portcullis made it nearly impossible for attackers to get through.
решетка с шипами
Решетка с шипами делала почти невозможным для нападающих проникновение внутрь.
release the portcullis
At the signal, they released the portcullis to trap the intruders.
освободить решетку
По сигналу они освободили решетку, чтобы поймать нарушителей.