-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Pontifical
Перевод слова "pontifical" на Русский язык
pontifical
Существительное
UK
/pɒnˈtɪf.ɪ.kəl/
US
/pɑnˈtɪf.ɪ.kəl/
pontifical
pontificals множ.
The pontifical of the new pope was celebrated with a grand ceremony.
Понтификат нового папы был отпразднован с большой церемонией.
Дополнительные переводы
папская тиара
папская булла
папский указ
pontificals
Существительноеpontifical
UK
/pɒnˈtɪfɪkəlz/
US
/pɑnˈtɪfɪkəlz/
pontifical
pontificals множ.
понтификалии
The bishop wore his pontificals during the ceremony.
Епископ носил свои понтификалии во время церемонии.
pontifical
Прилагательное
UK
/pɒnˈtɪf.ɪ.kəl/
US
/pɑnˈtɪf.ɪ.kəl/
pontifical
more pontifical Срав.
most pontifical Превосх.
The pontifical decree was issued by the Vatican.
Папский указ был издан Ватиканом.
His pontifical attitude made him unpopular among his peers.
Его высокомерное отношение сделало его непопулярным среди сверстников.
Опеределения
pontifical
Существительное
UK
/pɒnˈtɪf.ɪ.kəl/
US
/pɑnˈtɪf.ɪ.kəl/
A book containing the forms for sacraments and other rites performed by a bishop.
The bishop referred to the pontifical during the ordination ceremony.
The vestments and insignia worn by a bishop or pope during liturgical services.
The pontifical was carefully prepared for the bishop's procession.
pontificals
Существительное
The vestments and insignia worn by a bishop or pope during liturgical ceremonies.
The bishop donned his pontificals for the special mass.
The office or dignity of a pontiff.
He was elevated to the pontificals after years of dedicated service.
pontifical
Прилагательное
UK
/pɒnˈtɪf.ɪ.kəl/
US
/pɑnˈtɪf.ɪ.kəl/
Relating to a pontiff (especially the pope) or to his office, authority, or liturgical functions; episcopal.
The pontifical ceremonies drew clergy from all over the diocese.
Characterized by a pompous and superior air of infallibility.
His pontifical tone during the meeting annoyed many of his colleagues.
Идиомы и фразы
wear pontificals
The archbishop entered the cathedral to wear pontificals for the ceremony.
носить понтификалии
Архиепископ вошёл в собор, чтобы надеть понтификалии для церемонии.
full pontificals
The bishop appeared in full pontificals during the high mass.
полные понтификалии
Епископ появился в полных понтификалиях во время торжественной мессы.
don (someone's) pontificals
He proceeded to don his pontificals before the procession.
надевать (чьи-либо) понтификалии
Он приступил к надеванию своих понтификалий перед процессией.
richly adorned pontificals
The richly adorned pontificals dazzled the congregation.
богато украшенные понтификалии
Богато украшенные понтификалии ослепили прихожан.
remove (someone's) pontificals
After the ceremony, he removed his pontificals and joined the guests.
снимать (чьи-либо) понтификалии
После церемонии он снял свои понтификалии и присоединился к гостям.
pontifical vestments
The bishop wore pontifical vestments during the ceremony.
папские облачения
Епископ носил папские облачения во время церемонии.
pontifical authority
He spoke with pontifical authority on matters of doctrine.
папская власть
Он говорил с папской властью по вопросам доктрины.
pontifical mass
The pontifical mass was attended by thousands of worshippers.
папская месса
На папской мессе присутствовали тысячи верующих.
pontifical blessing
The pope gave a pontifical blessing to the crowd.
папское благословение
Папа дал папское благословение толпе.
pontifical council
The pontifical council addressed issues of social justice.
папский совет
Папский совет рассматривал вопросы социальной справедливости.