-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Pollen-laden
Перевод слова "pollen-laden" на Русский язык
pollen-laden
Прилагательное
UK
/ˈpɒl.ən ˌleɪ.dən/
US
/ˈpɑː.lən ˌleɪ.dən/
UK
/ˈpɒl.ən ˌleɪ.dən/
US
/ˈpɑː.lən ˌleɪ.dən/
UK
/ˈpɒl.ən ˌleɪ.dən/
US
/ˈpɑː.lən ˌleɪ.dən/
Hyphenated compound adjective; typically used to mean full of or covered with pollen.
насыщенный пыльцой
The pollen-laden air made it hard to breathe.
Воздух, насыщенный пыльцой, затруднял дыхание.
Дополнительные переводы
покрытый пыльцой
Более буквальный вариант; обычно о поверхностях, предметах. Опеределения
pollen-laden
Прилагательное
UK
/ˈpɒl.ən ˌleɪ.dən/
US
/ˈpɑː.lən ˌleɪ.dən/
UK
/ˈpɒl.ən ˌleɪ.dən/
US
/ˈpɑː.lən ˌleɪ.dən/
UK
/ˈpɒl.ən ˌleɪ.dən/
US
/ˈpɑː.lən ˌleɪ.dən/
full of or covered with pollen
The air was pollen-laden after the trees began to bloom.
Идиомы и фразы
pollen-laden air
The pollen-laden air made it hard for her to breathe.
воздух, наполненный пыльцой
Воздух, наполненный пыльцой, затруднял ей дыхание.
pollen-laden wind
A pollen-laden wind swept through the orchard in the afternoon.
ветер, несущий пыльцу
Во второй половине дня через сад пронёсся ветер, несущий пыльцу.
pollen-laden breeze
A warm pollen-laden breeze drifted across the meadow.
дуновение, наполненное пыльцой
Тёплое дуновение, наполненное пыльцой, пронеслось над лугом.
pollen-laden flowers
The garden was full of pollen-laden flowers in spring.
цветы, покрытые пыльцой
Весной сад был полон цветов, покрытых пыльцой.
pollen-laden grasses
Pollen-laden grasses covered the field near the road.
травы, покрытые пыльцой
По полю у дороги тянулись травы, покрытые пыльцой.
pollen-laden trees
The pollen-laden trees turned the sidewalk yellow.
деревья, покрытые пыльцой
Деревья, покрытые пыльцой, окрасили тротуар в жёлтый цвет.
pollen-laden blossoms
The pollen-laden blossoms attracted bees all morning.
цветки, покрытые пыльцой
Цветки, покрытые пыльцой, привлекали пчёл всё утро.
pollen-laden petals
Pollen-laden petals fell onto the car windshield.
лепестки, усыпанные пыльцой
Лепестки, усыпанные пыльцой, упали на лобовое стекло автомобиля.
pollen-laden fields
We walked past pollen-laden fields on the way home.
поля, покрытые пыльцой
Мы прошли мимо полей, покрытых пыльцой, по дороге домой.
pollen-laden pollen
The microscope showed pollen-laden pollen grains stuck to the sample.
зерна пыльцы, покрытые пыльцой
Под микроскопом были видны зерна пыльцы, покрытые пыльцой, прилипшие к образцу.