-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Perking
Перевод perking на русский язык
perk
Глагол
She began to perk up after hearing the good news.
Она начала оживляться после того, как услышала хорошие новости.
He seemed to perk up after the coffee.
Он, казалось, воспрянул после кофе.
perking
Существительное
The perking of the coffee machine was a comforting sound in the morning.
Оживление кофемашины было успокаивающим звуком утром.
The perking of the economy was evident in the increased job opportunities.
Подъем экономики был очевиден в увеличении количества рабочих мест.
Опеределения
perk
Глагол
To become more lively or cheerful.
She began to perk up after hearing the good news.
To raise or lift something, especially the head, in a lively or alert manner.
The dog perked its ears at the sound of the doorbell.
To improve or enhance something, often by adding something extra.
He decided to perk up the room with some fresh flowers.
perking
Существительное
The act or process of becoming more lively or cheerful.
The perking of the crowd was noticeable as the band started playing their hit song.
The act of making coffee in a percolator.
The perking of the coffee filled the kitchen with a rich aroma.
Идиомы и фразы
perk (someone) up
A good cup of coffee always perks me up in the morning.
взбодрить (кого-то)
Хорошая чашка кофе всегда бодрит меня по утрам.
Примеры
Problem: Cuisinart 12-cup electric cordless percolator (PER-12C) stopped perking coffee.
Проблема: электрический перколятор Cuisinart на 12 чашек (PER-12C) прекратил готовить кофе.
Your morning cup of tea or coffee may be doing more than just perking you up before work.
Ваша утренняя чашка чая или кофе может сделать больше, чем просто взбодрить вас перед работой.
That’s good news as, according to experts, after several tricky years the industry is now perking up.
Это радует, тем более что сейчас, по словам экспертов, после нескольких сложных лет в отрасли наблюдается оживление.
While his coffee pot (made in China) was perking, he shaved with his electric razor (made in Hong Kong).
Пока в кофейнике (сделанном в Китае) готовился кофе, он по брился электробритвой (сделанной в Гонконге).
While his coffeepot (MADE IN CHINA) was perking He shaved with his electric razor (MADE IN HONG KONG).
Пока в кофейнике (сделанном в Китае) готовился кофе, он по брился электробритвой (сделанной в Гонконге).