-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Paywall
UK
/ˈpeɪ.wɔːl/
US
/ˈpeɪ.wɑl/
Перевод слова "paywall" на Русский язык
paywall
Существительное
UK
/ˈpeɪ.wɔːl/
US
/ˈpeɪ.wɑl/
paywall
paywalls множ.
платный доступ
The article is behind a paywall.
Статья находится за платным доступом.
paywall
Глагол
UK
/ˈpeɪ.wɔːl/
US
/ˈpeɪ.wɑl/
paywall
paywalls
paywalled Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
paywalling Герундий
ограничивать доступ
The website decided to paywall its premium content.
Веб-сайт решил ограничивать доступ к своему премиум-контенту.
Опеределения
paywall
Существительное
UK
/ˈpeɪ.wɔːl/
US
/ˈpeɪ.wɑl/
A system that prevents Internet users from accessing certain web content without a paid subscription.
The newspaper's website implemented a paywall to increase its revenue from digital subscriptions.
paywall
Глагол
UK
/ˈpeɪ.wɔːl/
US
/ˈpeɪ.wɑl/
To restrict access to content by requiring payment or subscription.
The newspaper decided to paywall its online articles to increase revenue.
Идиомы и фразы
digital paywall
The newspaper introduced a digital paywall to increase its revenue.
цифровой платный доступ
Газета ввела цифровой платный доступ, чтобы увеличить свои доходы.
hard paywall
Subscribers were frustrated with the hard paywall restricting all content.
жесткий платный доступ
Подписчики были недовольны жестким платным доступом, ограничивающим весь контент.
soft paywall
The website used a soft paywall to allow some free articles each month.
мягкий платный доступ
Сайт использовал мягкий платный доступ, предоставляя несколько бесплатных статей каждый месяц.
paywall strategy
The company's paywall strategy led to an increase in digital subscriptions.
стратегия платного доступа
Стратегия платного доступа компании привела к увеличению числа цифровых подписок.
paywall model
They are experimenting with a new paywall model to attract more subscribers.
модель платного доступа
Они экспериментируют с новой моделью платного доступа, чтобы привлечь больше подписчиков.
bypass a paywall
Some users try to bypass a paywall to read premium articles.
обойти платный доступ
Некоторые пользователи пытаются обойти платный доступ, чтобы прочитать платные статьи.
paywall access
You need paywall access to view this content.
доступ через платный барьер
Вам нужен доступ через платный барьер, чтобы просмотреть этот контент.
remove the paywall
The website decided to remove the paywall for pandemic-related information.
убрать платный барьер
Сайт решил убрать платный барьер для информации, связанной с пандемией.
introduce a paywall
The magazine plans to introduce a paywall next month.
ввести платный доступ
Журнал планирует ввести платный доступ в следующем месяце.
paywall content
Most of the paywall content offers in-depth analysis.
контент за платным доступом
Большая часть контента за платным доступом предлагает глубокий анализ.
paywall (something)
Many news websites started to paywall their premium content.
установить платный доступ к (чему-либо)
Многие новостные сайты начали устанавливать платный доступ к своему премиум-контенту.
paywall (someone) out of (something)
They effectively paywalled low-income users out of important research.
лишить (кого-либо) доступа к (чему-либо) из-за платного доступа
Они фактически лишили пользователей с низким доходом доступа к важным исследованиям из-за платного доступа.
paywall access to (something)
The magazine decided to paywall access to its archives.
ограничить доступ к (чему-либо) платной стеной
Журнал решил ограничить доступ к своим архивам платной стеной.
paywall (someone) from (something)
They paywalled readers from exclusive interviews.
ограничить (кого-либо) от (чего-либо) с помощью платного доступа
Они ограничили читателей от эксклюзивных интервью с помощью платного доступа.
paywall articles/features
This website paywalled articles after the first ten reads.
ограничить статьи/материалы платным доступом
Этот сайт ограничил доступ к статьям платной стеной после первых десяти прочтений.