-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Patriarchal
UK
/ˌpeɪ.triˈɑː.kəl/
US
/ˌpeɪ.triˈɑr.kəl/
Перевод patriarchal на русский язык
patriarchal
Прилагательное
UK
/ˌpeɪ.triˈɑː.kəl/
US
/ˌpeɪ.triˈɑr.kəl/
The society was deeply patriarchal, with men holding most of the power.
Общество было глубоко патриархальным, где мужчины обладали большей частью власти.
Опеределения
patriarchal
Прилагательное
UK
/ˌpeɪ.triˈɑː.kəl/
US
/ˌpeɪ.triˈɑr.kəl/
Relating to or characteristic of a system of society or government controlled by men.
The patriarchal structure of the organization was evident in its male-dominated leadership.
Describing a family, group, or society where the father or eldest male is the head and descent is traced through the male line.
In many traditional cultures, the family unit is patriarchal, with the father making most of the decisions.
Идиомы и фразы
patriarchal society
The concept of a patriarchal society has been debated among historians and sociologists.
патриархальное общество
Концепция патриархального общества обсуждается историками и социологами.
patriarchal system
The patriarchal system has influenced many social structures throughout history.
патриархальная система
Патриархальная система оказала влияние на многие социальные структуры на протяжении истории.
patriarchal values
The community holds strong patriarchal values that dictate gender roles.
патриархальные ценности
Сообщество придерживается строгих патриархальных ценностей, которые определяют гендерные роли.
patriarchal norms
She challenged the patriarchal norms that restricted women's rights.
патриархальные нормы
Она бросила вызов патриархальным нормам, которые ограничивали права женщин.
patriarchal structure
The organization maintained a patriarchal structure that prioritized male leadership.
патриархальная структура
Организация поддерживала патриархальную структуру, которая отдавала предпочтение мужскому лидерству.
patriarchal hierarch
The patriarchal hierarch presided over the synod.
патриархальный иерарх
Патриархальный иерарх председательствовал на соборе.
patriarchal paterfamilias
The patriarchal paterfamilias had ultimate authority over family decisions.
патриархальный патриарх
Патриархальный патриарх имел полную власть над семейными решениями.
patriarchal androcracy
The society was criticized for being a patriarchal androcracy.
патриархальная андрократия
Общество критиковали за патриархальную андрократию.
Примеры
In Lviv, Patriarchal Curia employees were presented with the Project Activity Regulations 21 September 2019 12:37 On Thursday, September 19, 2019, at the Patriarchal House in Lviv, a general meeting of Patriarchal Curia workers took place, which traditionally began with worship.
Во Львове работникам Патриаршей курии представили Положение о проектной деятельности 20 сентября 2019 20:34 В четверг, 19 сентября 2019, в Патриаршем доме, во Львове, состоялась общая встреча работников Патриаршей курии, которая традиционно началась с богослужения.
Bishop Bohdan (Dziurakh) presented the report on the activities of the Patriarchal Curia over the last year to the synod fathers On the third day of the work of UGCC Synod of Bishops, Bishop Bohdan (Dziurakh), head of the Administration of the Patriarchal Curia, presented to the synod fathers, the report of the activities of the Patriarchal Curia over the past year.
Владыка Богдан (Дзюрах) представил синодальным отцам отчёт о деятельности Патриаршей курии за прошлый год В третий день работы Синода Епископов УГКЦ владыка Богдан (Дзюрах), руководитель Администрации Патриаршей курии, представил синодальным отцам отчет о деятельности Патриаршей курии за прошлый год.
As already mentioned, slavery was Patriarchal, slave was part of a large Patriarchal family.
Как уже говорилось, рабство было патриархальным, раб входил в состав большой патриархальной семьи.
We act as the Patriarchal Church and we are developing as the Patriarchal Church.
Мы действуем как Патриаршая Церковь и развиваемся как Патриаршая Церковь.
Patriarchal Attitudes: Women in Society (1970)
Patriarchal Attitudes: Women in Society («Патриархальное положение: женщины в обществе») (1970)