-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Parsonage
UK
/ˈpɑːsənɪdʒ/
US
/ˈpɑr.sən.ɪdʒ/
Перевод parsonage на русский язык
parsonage
Существительное
UK
/ˈpɑːsənɪdʒ/
US
/ˈpɑr.sən.ɪdʒ/
The old parsonage was located next to the church.
Старый дом священника находился рядом с церковью.
The community gathered at the parsonage for the annual meeting.
Община собралась в приходском доме для ежегодного собрания.
Опеределения
parsonage
Существительное
UK
/ˈpɑːsənɪdʒ/
US
/ˈpɑr.sən.ɪdʒ/
A house provided by a church for its pastor or minister to live in.
The new minister moved into the parsonage next to the church.
Идиомы и фразы
old parsonage
The old parsonage was surrounded by beautiful gardens.
старый приход
Старый приход был окружен красивыми садами.
parsonage house
The parsonage house was built in the 18th century.
приходский дом
Приходский дом был построен в 18 веке.
church parsonage
The church parsonage was located near the main square.
церковный приход
Церковный приход находился возле главной площади.
parsonage garden
The parsonage garden was famous for its roses.
сад при приходе
Сад при приходе был известен своими розами.
rural parsonage
They moved to a rural parsonage in the countryside.
сельский приход
Они переехали в сельский приход в деревне.
Примеры
* If the "parsonage exemption" on religious ministers' housing costs were revoked, American clergy members would cumulatively lose an estimated $2.3 billion over five years.
Если «льготы для священников» (Parsonage Exemption) на стоимость жилья для священнослужителей будут отменены, американское духовенство суммарно потеряет приблизительно 2,3 миллиарда долларов за пять лет.
This 1855 image of St James Parsonage in Macquarie St, Sydney, taken by photography pioneer Robert Hunt from the Sydney Mint is one of the earliest surviving outdoor photographs of New South Wales.
Это фотография 1855 года, на которой St James Parsonage в Маккуори, Сидней, сделанное пионером фотографии Робертом Хантом из Монетного двора Сиднея, является одной из самых ранних сохранившихся фотографий Нового Южного Уэльса.
A minister who is furnished a parsonage may exclude from income the fair rental value of the parsonage, including utilities.
Священник, которому предоставлен дом священника, может исключить из своего валового дохода справедливую стоимость съема этого дома, включая оплату коммунальных услуг.
22) “Framley Parsonage,” by Anthony Trollope
«Framley Parsonage» — Энтони Троллоп
In 1948, Drs. Parsonage and Turner were the first physicians to describe a large series of patients.
В 1948 году, доктора Персонейдж и Тернер были первыми, кому удалось описать большую серию пациентов.