-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Overthink
UK
/ˌəʊvəˈθɪŋk/
US
/ˌoʊvərˈθɪŋk/
Перевод overthink на русский язык
overthink
Глагол
UK
/ˌəʊvəˈθɪŋk/
US
/ˌoʊvərˈθɪŋk/
She tends to overthink every decision she makes.
Она склонна перемудрить с каждым решением, которое принимает.
He often overthinks his past actions.
Он часто переосмысливает свои прошлые действия.
Try not to overthink the situation.
Постарайся не зацикливаться на ситуации.
Опеределения
overthink
Глагол
UK
/ˌəʊvəˈθɪŋk/
US
/ˌoʊvərˈθɪŋk/
To think about something too much or for too long, often leading to unnecessary worry or anxiety.
She tends to overthink every decision, which makes it hard for her to act quickly.
Идиомы и фразы
overthink (something)
She tends to overthink every decision she makes.
слишком много думать (о чем-то)
Она склонна слишком много думать о каждом решении, которое она принимает.
overthink the situation
He tends to overthink the situation instead of taking action.
слишком много думать о ситуации
Он склонен слишком много думать о ситуации, вместо того чтобы действовать.
overthink things
They often overthink things, which leads to unnecessary stress.
слишком много думать о вещах
Они часто слишком много думают о вещах, что приводит к ненужному стрессу.
overthink every detail
I tend to overthink every detail before making a decision.
задумываться о каждой детали
Я склонен задумываться о каждой детали перед принятием решения.
overthink (one's) response
She began to overthink her response to the email.
переосмысливать (свой) ответ
Она начала переосмысливать свой ответ на электронное письмо.
overthink (one's) actions
It's easy to overthink your actions when you're feeling anxious.
переосмысливать (свои) действия
Легко переосмысливать свои действия, когда чувствуешь тревогу.
overthink (the) problem
We shouldn't overthink the problem; let's find a simple solution.
переосмысливать (проблему)
Нам не следует переосмысливать проблему; давайте найдем простое решение.
overthink (the) decision
Try not to overthink the decision and trust your instincts.
переосмысливать (решение)
Старайтесь не переосмысливать решение и доверяйте своим инстинктам.
Примеры
It is easy to overthink what needs to be done when learning a language.
Легко overthink, что должно быть сделано при изучении языка.
Too many times new couples overthink their first date.
Слишком много раз новые пары overthink первое свидание.
You overthink text messages, conversations, you even overthink the meal you order at dinner.
Вы слишком много думаете о сообщениях, разговорах, вы даже слишком много думаете о еде, которую заказываете за ужином.
You want him to see you as a woman who doesn’t overthink his every word.
Вы хотите, чтобы он видел вас как женщину, которая не задумывается над каждым его словом.
Instead, I worry too much about the smallest details and circumstances, and I constantly overthink.
Вместо этого я слишком много беспокоюсь о мельчайших деталях и обстоятельствах, и я постоянно задумываюсь.