-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Overspray
Перевод overspray на русский язык
overspray
Глагол
Be careful not to overspray the paint onto the windows.
Будьте осторожны, чтобы не перебрызгивать краску на окна.
overspray
Существительное
The overspray from the paint can be difficult to clean.
Распылившуюся краску может быть трудно очистить.
Опеределения
overspray
Глагол
To spray a liquid, such as paint, beyond the intended target area.
Be careful not to overspray the paint onto the adjacent wall.
overspray
Существительное
Fine mist of paint or other substance that is unintentionally sprayed beyond the intended target area.
The car had to be cleaned to remove the overspray from the nearby painting job.
Идиомы и фразы
paint overspray
The car had a noticeable paint overspray on its windows.
покрасочный перерасход
У машины был заметный покрасочный перерасход на стёклах.
overspray protection
We need to use overspray protection when painting indoors.
защита от перерасхода
Нам нужно использовать защиту от перерасхода при покраске в помещении.
overspray control
Achieving effective overspray control can save costs on materials.
контроль перерасхода
Эффективный контроль перерасхода может сэкономить затраты на материалы.
overspray area
The workers covered the overspray area with plastic sheets.
зона перерасхода
Рабочие покрыли зону перерасхода пластиковыми листами.
overspray issue
Overspray issue is common in large-scale spray painting projects.
проблема перерасхода
Проблема перерасхода распространена в крупных проектах по распылению краски.
Примеры
The technology is functional and has throughout the last 7 years treated thousands of patients without side effects and overspray.
Технология доказала свою эффективность, и в последние семь лет с ее помощью без побочных явлений и избыточного распыления были вылечены тысячи пациентов.
An overspray of this on a commodity in a field next to a cannabis farm, could spread to the cannabis plants itself.
Перерасход этого на товар в поле рядом с фермой каннабиса мог распространиться на сами растения каннабиса.
Many innovative solutions have been applied, including a special method to reduce and catch the inevitable ‘overspray’ when painting.
Здесь были применены многие инновационные решения, в том числе и специальный метод уменьшить и поймать неизбежные ''капли" при использовании аэрозолей.
This dramatically reduces the amount of chemicals used and virtually eliminates overspray.
Это значительно уменьшает количество используемых химикатов и практически исключает чрезмерное распыление.
If you find paint overspray on mufflers, door seals or wheel-well liners, rest assured that the car had an accident in the past.
Если вы обнаружите избыточное распыление краски на глушителях, уплотнителях дверей или прокладках колесных колодцев, будьте уверены, что в прошлом автомобиль попал в аварию.