Oversolicitousness

Перевод oversolicitousness на русский язык

Существительное

oversolicitousness

Her oversolicitousness made her children feel suffocated.

Ее чрезмерная заботливость заставляла детей чувствовать себя задушенными.

Существительное

The quality or state of being excessively concerned or attentive to the needs or wishes of others.

Her oversolicitousness often led her to neglect her own needs in favor of helping others.

oversolicitousness of (someone)

Her oversolicitousness of her child sometimes made him feel smothered.

чрезмерная заботливость о (ком-то)

Ее чрезмерная заботливость о ребенке иногда заставляла его чувствовать себя задушенным.

display oversolicitousness

He tends to display oversolicitousness towards his guests.

проявлять чрезмерную заботливость

Он склонен проявлять чрезмерную заботливость по отношению к своим гостям.

criticize (someone) for oversolicitousness

They criticized her for oversolicitousness, saying it hindered independence.

критиковать (кого-либо) за чрезмерную заботливость

Они критиковали ее за чрезмерную заботливость, говоря, что это мешает самостоятельности.

parental oversolicitousness

Parental oversolicitousness can negatively affect a child's confidence.

родительская чрезмерная заботливость

Родительская чрезмерная заботливость может негативно сказаться на уверенности ребенка.

an air of oversolicitousness

She approached with an air of oversolicitousness, always eager to help.

аура чрезмерной заботливости

Она подошла с аурой чрезмерной заботливости, всегда готовая помочь.