-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Overmuch
UK
/əʊvəˈmʌtʃ/
US
/oʊvərˈmʌtʃ/
Перевод overmuch на русский язык
overmuch
Наречие
UK
/əʊvəˈmʌtʃ/
US
/oʊvərˈmʌtʃ/
He worries overmuch about his health.
Он слишком беспокоится о своем здоровье.
overmuch
Прилагательное
UK
/əʊvəˈmʌtʃ/
US
/oʊvərˈmʌtʃ/
His overmuch enthusiasm can be overwhelming.
Его чрезмерный энтузиазм может быть подавляющим.
The overmuch details in the report made it difficult to read.
Избыточные детали в отчете затрудняли его чтение.
overmuch
Существительное
UK
/əʊvəˈmʌtʃ/
US
/oʊvərˈmʌtʃ/
There was an overmuch of food at the party.
На вечеринке был избыток еды.
Опеределения
overmuch
Наречие
UK
/əʊvəˈmʌtʃ/
US
/oʊvərˈmʌtʃ/
To an excessive degree or extent.
She worried overmuch about the small details of the project.
overmuch
Прилагательное
UK
/əʊvəˈmʌtʃ/
US
/oʊvərˈmʌtʃ/
Excessive or too much in quantity or degree.
The overmuch enthusiasm of the fans sometimes overwhelmed the players.
overmuch
Существительное
UK
/əʊvəˈmʌtʃ/
US
/oʊvərˈmʌtʃ/
An excessive amount or degree of something.
The overmuch of sugar in the recipe made the cake too sweet.
Идиомы и фразы
overmuch worry
Overmuch worry can lead to stress.
чрезмерное беспокойство
Чрезмерное беспокойство может привести к стрессу.
overmuch emphasis
There was overmuch emphasis on the details.
чрезмерный акцент
Был чрезмерный акцент на деталях.
overmuch pride
Her overmuch pride often caused misunderstandings.
излишняя гордость
Её излишняя гордость часто приводила к недоразумениям.
overmuch attention
The project received overmuch attention from the media.
чрезмерное внимание
Проект получил чрезмерное внимание со стороны СМИ.
overmuch concern
He showed overmuch concern for the small issues.
чрезмерное беспокойство
Он проявлял чрезмерное беспокойство по мелочам.
Примеры
We could never afford to take overmuch thought for the outsides of books; we were too much interested in their insides.
Мы никогда не могли позволить себе слишком много думать о внешности книг; мы были слишком заинтересованы в их внутренностях.
“It is also a good rule not to put overmuch confidence in the observational results that are put forward until they are confirmed by theory” ?
«…также хорошим правилом является не слишком полагаться на представляемые результаты наблюдений до тех пор, пока они не подтверждены теорией».
Faith must not be overmuch influenced by its emotional consequences.
Вера не должна подвергаться чрезмерному воздействию своих эмоциональных последствий.
To mourn overmuch is also impossible because we do not impose on the community a hardship which the majority cannot endure.’
Скорбеть слишком много тоже невозможно, ибо мы не можем возлагать на общину тяготы, которых не все смогут выдержать».
So that now contrariwise ye ought rather to forgive him, and comfort him, lest the same should be swallowed up with overmuch heaviness.
Так что вам лучше уже простить его и утешить, чтобы он не был поглощен чрезмерною печалью.