-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Optical
UK
/ˈɒptɪkəl/
US
/ˈɑːptɪkəl/
Перевод optical на русский язык
optical
Прилагательное
UK
/ˈɒptɪkəl/
US
/ˈɑːptɪkəl/
The optical illusion tricked everyone in the room.
Оптическая иллюзия обманула всех в комнате.
Опеределения
optical
Прилагательное
UK
/ˈɒptɪkəl/
US
/ˈɑːptɪkəl/
Relating to sight or vision.
The optical illusion made the flat image appear three-dimensional.
Pertaining to or using light, especially in relation to vision or the science of optics.
The optical properties of the lens were carefully measured to ensure clarity.
Involving or using devices or instruments that work with light.
The optical sensor detected changes in light intensity.
Идиомы и фразы
optical collimator
The optical collimator is used to align the light beams.
оптический коллиматор
Оптический коллиматор используется для выравнивания световых лучей.
optical coherence tomography
Optical coherence tomography is important for diagnosing retinal diseases.
оптическая когерентная томография
Оптическая когерентная томография важна для диагностики заболеваний сетчатки.
optical transceiver
The optical transceiver is used to send data through fiber optic cables.
оптический приёмопередатчик
Оптический приёмопередатчик используется для передачи данных через оптоволоконные кабели.
optical transducer
The optical transducer converts light signals into electrical signals.
оптический преобразователь
Оптический преобразователь преобразует световые сигналы в электрические сигналы.
optical magnetometer
An optical magnetometer is used in advanced scientific research.
оптический магнитометр
Оптический магнитометр используется в передовых научных исследованиях.
optical absorbance
The optical absorbance of the solution was measured.
оптическая абсорбция
Оптическая абсорбция раствора была измерена.
optical spectrograph
The optical spectrograph is used to analyze the light from stars.
оптический спектрограф
Оптический спектрограф используется для анализа света от звезд.
optical spectrometer
An optical spectrometer can analyze the light emitted from distant stars.
оптический спектрометр
Оптический спектрометр может анализировать свет, испускаемый далекими звездами.
optical interferometer
The optical interferometer is essential in astronomical observations.
Оптический интерферометр
Оптический интерферометр необходим в астрономических наблюдениях.
optical magnification
The camera uses optical magnification to get closer shots.
оптическое увеличение
Камера использует оптическое увеличение для получения более близких снимков.
optical microscopy
Optical microscopy is essential for analyzing the morphology of materials.
оптическая микроскопия
Оптическая микроскопия необходима для анализа морфологии материалов.
optical resonator
An optical resonator is essential in laser construction.
оптический резонатор
Оптический резонатор важен в конструкции лазера.
optical multiplexer
An optical multiplexer is essential for fiber optic networks.
оптический мультиплексор
Оптический мультиплексор необходим для оптоволоконных сетей.
optical photometer
The optical photometer was used to measure the light intensity.
оптический фотометр
Оптический фотометр использовался для измерения интенсивности света.
optical radiometry
Optical radiometry is crucial for precise light measurements.
оптическая радиометрия
Оптическая радиометрия имеет решающее значение для точных измерений света.
optical scatterer
An optical scatterer could distort the light path in the medium.
оптический рассеивающий элемент
Оптический рассеивающий элемент может исказить путь света в среде.
optical transmittance
The optical transmittance of the lens determines its clarity.
оптическая пропускная способность
Оптическая пропускная способность линзы определяет ее четкость.
optical spectrometry
Optical spectrometry can be used to analyze light wavelengths.
оптическая спектрометрия
Оптическая спектрометрия может использоваться для анализа длин волн света.
optical autocorrelator
An optical autocorrelator can measure the pulse duration.
оптический автокоррелятор
Оптический автокоррелятор может измерять длительность импульса.
optical rangefinder
An optical rangefinder is commonly used in photography.
оптический дальномер
Оптический дальномер часто используется в фотографии.
optical reflectometry
Optical reflectometry is used for testing fiber optic networks.
оптическая рефлектометрия
Оптическая рефлектометрия используется для тестирования волоконно-оптических сетей.
optical densitometer
The laboratory technician used an optical densitometer to measure the film's density.
оптический денситометр
Лаборант использовал оптический денситометр для измерения плотности плёнки.
optical crosspoint
The optical crosspoint is crucial for fiber optic networks.
оптический перекрестный узел
Оптический перекрестный узел имеет важное значение для волоконно-оптических сетей.
optical periscope
The engineer adjusted the optical periscope for better clarity.
оптический перископ
Инженер настроил оптический перископ для лучшей четкости.
optical indicatrix
The optical indicatrix helps in understanding light propagation.
оптическая индикатриса
Оптическая индикатриса помогает понять распространение света.
optical birefringence
Optical birefringence is used in various scientific instruments.
оптическое двулучепреломление
Оптическое двулучепреломление используется в различных научных приборах.
optical bistability
Optical bistability is observed in certain laser systems.
оптическая биустойчивость
Оптическая биустойчивость наблюдается в определённых лазерных системах.
optical bombsight
The optical bombsight was used extensively during World War II.
оптический бомбовый прицел
Оптический бомбовый прицел широко использовался во время Второй мировой войны.
optical polarizer
An optical polarizer can help eliminate glare from non-metallic surfaces.
оптический поляризатор
Оптический поляризатор может помочь устранить блики с неметаллических поверхностей.
optical attenuator
An optical attenuator is necessary for managing light intensity in fiber optic systems.
оптический аттенюатор
Оптический аттенюатор необходим для управления интенсивностью света в волоконно-оптических системах.
optical fiber
Optical fiber is used for high-speed data transmission.
оптическое волокно
Оптическое волокно используется для высокоскоростной передачи данных.
optical zoom
The camera features a 10x optical zoom.
оптический зум
Камера оснащена 10-кратным оптическим зумом.
optical sensor
The device uses an optical sensor to detect movement.
оптический датчик
Устройство использует оптический датчик для обнаружения движения.
optical drive
Many modern laptops no longer include an optical drive.
оптический привод
Многие современные ноутбуки больше не включают оптический привод.
optical properties
The optical properties of the material were tested.
оптические свойства
Оптические свойства материала были протестированы.
optical system
The camera features a high-quality optical system.
оптическая система
Камера оснащена высококачественной оптической системой.
optical measurements
Accurate optical measurements are essential for this experiment.
оптические измерения
Точные оптические измерения необходимы для этого эксперимента.
optical devices
Various optical devices are used in laboratories.
оптические устройства
В лабораториях используются различные оптические устройства.
optical effects
The painter used optical effects to enhance the realism of the artwork.
оптические эффекты
Художник использовал оптические эффекты, чтобы повысить реализм произведения искусства.
optical encephalography system
An optical encephalography system is used for non-invasive brain imaging.
оптическая система энцефалографии
Оптическая система энцефалографии используется для неинвазивной визуализации мозга.
optical isomer
Each optical isomer can interact differently with polarized light.
оптический изомер
Каждый оптический изомер может по-разному взаимодействовать с поляризованным светом.
optical chirality
Optical chirality plays a significant role in the behavior of chiral molecules.
оптическая хиральность
Оптическая хиральность играет значительную роль в поведении хиральных молекул.
aspherical optical components
Aspherical optical components are essential in advanced imaging systems.
асферические оптические компоненты
Асферические оптические компоненты необходимы в продвинутых системах изображений.
optical illusion
The magician's trick was just an optical illusion.
оптическая иллюзия
Фокус мага был просто оптической иллюзией.
optical absorptance
The optical absorptance of the coating was tested under various conditions.
оптическая абсорбция
Оптическая абсорбция покрытия была протестирована при различных условиях.
optical absorptivity
The material's optical absorptivity determines its effectiveness in solar applications.
оптическая поглощательная способность
Оптическая поглощательная способность материала определяет его эффективность в солнечных приложениях.
optical apparatus
The optical apparatus was used to magnify the specimen.
оптический аппарат
Оптический аппарат использовался для увеличения образца.
optical nebulosity
The optical nebulosity in the image was analyzed for scientific research.
оптическая туманность
Оптическая туманность на изображении была проанализирована для научного исследования.
optical multiplexing
Optical multiplexing enables the transmission of multiple signals through optical fibers.
оптическое мультиплексирование
Оптическое мультиплексирование позволяет передавать несколько сигналов через оптические волокна.
optical oscillator
An optical oscillator produces light at specific wavelengths.
оптический осциллятор
Оптический осциллятор производит свет на определенных длинах волн.
optical demultiplexing
Optical demultiplexing is essential for fiber optic communication.
оптическое демультиплексирование
Оптическое демультиплексирование необходимо для оптоволоконной связи.
optical distortion
The lens corrects optical distortion in photographs.
оптическое искажение
Объектив исправляет оптическое искажение на фотографиях.
optical microscope
An optical microscope uses lenses to magnify small objects.
оптический микроскоп
Оптический микроскоп использует линзы для увеличения мелких объектов.
optical prism
The optical prism was used in the experiment.
оптическая призма
Оптическая призма была использована в эксперименте.
optical reflectivity
Optical reflectivity changes with different wavelengths.
оптическая отражательная способность
Оптическая отражательная способность меняется с различными длинами волн.
optical repeater
An optical repeater regenerates light signals in fiber optic cables.
оптический ретранслятор
Оптический ретранслятор восстанавливает световые сигналы в волоконно-оптических кабелях.
optical scanner
An optical scanner was used to capture the image.
оптический сканер
Для захвата изображения использовали оптический сканер.