-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Open-hearted
UK
/ˌəʊ.pənˈhɑː.tɪd/
US
/ˌoʊ.pənˈhɑr.tɪd/
Перевод open-hearted на русский язык
open-hearted
Прилагательное
UK
/ˌəʊ.pənˈhɑː.tɪd/
US
/ˌoʊ.pənˈhɑr.tɪd/
She is an open-hearted person who always helps others.
Она открытый человек, который всегда помогает другим.
His open-hearted nature makes him very approachable.
Его искренняя натура делает его очень доступным.
Опеределения
open-hearted
Прилагательное
UK
/ˌəʊ.pənˈhɑː.tɪd/
US
/ˌoʊ.pənˈhɑr.tɪd/
Having or showing a kind and generous nature.
She was known for her open-hearted approach to helping those in need.
Frank and sincere in expression; candid.
His open-hearted confession made everyone trust him more.
Идиомы и фразы
open-hearted welcome
They received an open-hearted welcome at the village.
радушный приём
Они получили радушный приём в деревне.
open-hearted discussion
We had an open-hearted discussion about our future.
откровенное обсуждение
У нас было откровенное обсуждение нашего будущего.
open-hearted gesture
He made an open-hearted gesture to help her in need.
искренний жест
Он сделал искренний жест, чтобы помочь ей в беде.
open-hearted conversation
They had an open-hearted conversation about their feelings.
откровенный разговор
Они имели откровенный разговор о своих чувствах.
open-hearted person
She is known as an open-hearted person who always welcomes new friends.
открытый человек
Она известна как открытый человек, который всегда рад новым друзьям.
open-hearted approach
She has an open-hearted approach to solving problems.
открытый подход
У неё открытый подход к решению проблем.
open-hearted expression
His open-hearted expression made everyone feel at ease.
открытое выражение
Его открытое выражение заставило всех чувствовать себя комфортно.
open-hearted friendship
They formed an open-hearted friendship that lasted for years.
открытая дружба
Они завели открытую дружбу, которая продлилась много лет.
open-hearted attitude
Her open-hearted attitude attracted many people to her.
открытое отношение
Её открытое отношение привлекло к ней многих людей.
open-hearted support
He offered open-hearted support to his friends in need.
открытая поддержка
Он предложил открытую поддержку своим друзьям в трудную минуту.
Примеры
One good thing about Russians and these Communist countries is that their government may be bad, but you see, they are very open-hearted.
Один хороший момент касательно русских и этих коммунистических стран заключается в том, что их правительство, возможно, и плохое, но, понимаете, они очень чистосердечные.
Yet no one could find a more devoted, open-hearted friend than this personality type.
Все же никто не мог найти более преданного, чистосердечного друга, чем этот тип индивидуальности.
He called Venezuelans “open-hearted people” who have always welcomed all types of religions and peoples.
Он назвал венесуэльцев «чистосердечными людьми», которые всегда принимали все виды религий и все народы.
He or she is open-hearted.
закрытое или открытое;
Ilsur Metshin: “Open-hearted people always have time for good deeds”
Ильсур Метшин: «У людей с открытым сердцем всегда найдется время для добрых дел»