-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Octosyllabic
Перевод слова "octosyllabic" на Русский язык
octosyllabic
Прилагательное
UK
/ˌɒktəʊsɪˈlæbɪk/
US
/ˌɑːktoʊsɪˈlæbɪk/
octosyllabic
more octosyllabic Срав.
most octosyllabic Превосх.
The poem was written in an octosyllabic meter.
Стихотворение было написано в восьмисложном размере.
Опеределения
octosyllabic
Существительное
UK
/ˌɒktəʊsɪˈlæbɪk/
US
/ˌɑːktoʊsɪˈlæbɪk/
A line of verse consisting of eight syllables; octosyllabic verse (usually plural).
Medieval French poets often wrote their lais in octosyllabics.
octosyllabic
Прилагательное
UK
/ˌɒktəʊsɪˈlæbɪk/
US
/ˌɑːktoʊsɪˈlæbɪk/
Having eight syllables.
The poet crafted an octosyllabic line to maintain the rhythm of the verse.
Relating to or composed in octosyllabic metre.
The troubadour sang an octosyllabic chanson.
Идиомы и фразы
octosyllabic verse
The poem was written in octosyllabic verse.
восьмисложный стих
Стихотворение было написано восьмисложным стихом.
octosyllabic line
Each stanza contains an octosyllabic line.
восьмисложная строка
Каждая строфа содержит восьмисложную строку.
octosyllabic couplet
The poet favored the use of octosyllabic couplets.
восьмисложная двустишие
Поэт предпочитал использовать восьмисложные двустишия.
octosyllabic meter
Medieval ballads often employ octosyllabic meter.
восьмисложный метр
Средневековые баллады часто используют восьмисложный метр.
octosyllabic structure
The octosyllabic structure makes the poem easy to memorize.
восьмисложная структура
Восьмисложная структура делает поэму легкой для запоминания.
octosyllabic rhythm
She admired the octosyllabic rhythm of the medieval ballads.
октосложный ритм
Она восхищалась октосложным ритмом средневековых баллад.
octosyllabic pattern
The poem follows an octosyllabic pattern throughout.
октосложный шаблон
Стихотворение следует октосложному шаблону на всём протяжении.
octosyllabic form
Writers often choose the octosyllabic form for narrative poetry.
октосложная форма
Писатели часто выбирают октосложную форму для повествовательной поэзии.
octosyllabic stanzas
The song consists of three octosyllabic stanzas.
октосложные строфы
Песня состоит из трёх октосложных строф.
octosyllabic adaptation
The translator created an octosyllabic adaptation of the original work.
октосложная адаптация
Переводчик создал октосложную адаптацию оригинального произведения.