-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Oblation
UK
/əʊˈbleɪʃən/
US
/oʊˈbleɪʃən/
Перевод oblation на русский язык
oblation
Существительное
UK
/əʊˈbleɪʃən/
US
/oʊˈbleɪʃən/
The priest made an oblation to the gods.
Священник совершил жертвоприношение богам.
The oblation was placed on the altar during the ceremony.
Подношение было помещено на алтарь во время церемонии.
Опеределения
oblation
Существительное
UK
/əʊˈbleɪʃən/
US
/oʊˈbleɪʃən/
A religious offering or sacrifice presented to a deity.
The priest placed the oblation on the altar during the ceremony.
A charitable donation or gift, often given to a church or religious institution.
The congregation made an oblation to support the church's community outreach programs.
Идиомы и фразы
holy oblation
The priest placed the holy oblation on the altar.
святое приношение
Священник положил святое приношение на алтарь.
daily oblation
The monks performed their daily oblation at dawn.
ежедневное приношение
Монахи совершали свое ежедневное приношение на рассвете.
sacrificial oblation
The community gathered for the sacrificial oblation.
жертвенное приношение
Община собралась для жертвенного приношения.
pure oblation
They offered a pure oblation as a sign of devotion.
чистое приношение
Они предложили чистое приношение как знак преданности.
final oblation
The final oblation marked the end of the ceremony.
последнее приношение
Последнее приношение ознаменовало конец церемонии.
Примеры
When the gods performed a sacrifice with Purusa as an oblation, spring was its melted butter, summer its fuel, and autumn its oblation.
Когда боги предприняли жертвоприношение С Пурушей в качестве жертвы, Весна была его жертвенным маслом, Лето — дровами, осень — жертвой.
I never had a bribe or reward in my eye or thought when pronouncing judgment or order… I am ready to make an oblation of myself to the King.”
У меня никогда не было взятки или вознаграждения в моем глазу или мысли при произнесении суждения или приказа … Я готов сделать жертву себя королю».
28,) and our oblation of praise, thanksgiving, and prayer unto God."
28, 19), Он поклоняем и прославляем наравне с Ними.
And today the aries is worshiped by the Armenians because it is the only oblation animal in Armenia.
И сегодня армяне поклоняеются овену, потому что это единственное животное-жертва в Армении.
39:7 Sacrifice and oblation, you did not want.
39:7 Жертвы и приношения Ты не восхотел.