-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Numerary
UK
/ˈnjuːmərəri/
US
/ˈnuːmɚˌɛri/
Перевод numerary на русский язык
numerary
Существительное
UK
/ˈnjuːmərəri/
US
/ˈnuːmɚˌɛri/
The numerary of the country was devalued.
Денежная единица страны была девальвирована.
The numerary in the equation was incorrect.
Числовая величина в уравнении была неверной.
numerary
Прилагательное
UK
/ˈnjuːmərəri/
US
/ˈnuːmɚˌɛri/
The numerary system used in ancient times was quite different from what we use today.
Числовая система, использовавшаяся в древние времена, сильно отличалась от той, что мы используем сегодня.
Опеределения
numerary
Существительное
UK
/ˈnjuːmərəri/
US
/ˈnuːmɚˌɛri/
A member of a religious organization, especially Opus Dei, who lives in a community and follows a strict regime of prayer and work.
As a numerary, she dedicated her life to the service of the church and lived in a community with other members.
numerary
Прилагательное
UK
/ˈnjuːmərəri/
US
/ˈnuːmɚˌɛri/
Relating to or denoting a member of a religious organization who takes vows but does not live in a monastery or convent.
The numerary members of the order live in the community and work regular jobs.
Идиомы и фразы
numerary member
She became a numerary member of the academic society.
член с правом голоса (полный член)
Она стала полноценным членом академического общества.
opus dei numerary
He decided to become an Opus Dei numerary.
нумерарий Opus Dei
Он решил стать нумерарием Opus Dei.
numerary position
He holds a numerary position in the organization.
числовая (штатная) должность
Он занимает штатную должность в организации.
numerary status
Obtaining numerary status is crucial for career advancement.
штатный статус
Получение штатного статуса важно для продвижения по службе.
numerary obligations
Numerary obligations require strict adherence to rules.
обязанности нумерария
Обязанности нумерария требуют строгого соблюдения правил.
numerary member
She became a numerary member of the academic society.
член с правом голоса (полный член)
Она стала полноценным членом академического общества.
numerary position
He holds a numerary position in the organization.
числовая (штатная) должность
Он занимает штатную должность в организации.
numerary professor
The university hired her as a numerary professor.
штатный профессор
Университет нанял её в качестве штатного профессора.
numerary canon
He was appointed as a numerary canon at the cathedral.
кадет-канонник (полный канонник)
Он был назначен полноправным канонником в соборе.
numerary status
Obtaining numerary status is crucial for career advancement.
штатный статус
Получение штатного статуса важно для продвижения по службе.
Примеры
Some women numerary members of Opus Dei have freely chosen to make a profession of taking care of Opus Dei’s centers, both women’s and men’s.
Некоторые женщины-нумерарии Opus Dei сделали свободный выбор профессии заботясь о центрах Opus Dei, и женских и мужских.
On 8 February 1838, Pope Gregory XVI re-established the college of real protonotaries with seven members called protonotarii de numero participantium, also known as numerary protonotaries, because they shared in the revenues, as officials of the Roman Chancery.
8 февраля 1838 года папа римский Григорий XVI восстановил Коллегию реальных протонотариев с семью членами называемых protonotarii de numero participantium, также известные как постоянные протонотарии, потому что они совместно распределяют доходы, как официалы Римской Канцелярии.
But even then, if any words appear throughout the length of his history with close to the same regularity as 'numerary' then those words are "gold" and "silver".
Но даже при этом, если какие-то слова и появляются на протяжении этой истории с завидной регулярностью, то эти слова – «золото» и «серебро».
It seems to have been an early attempt, centred on Clazomenae, one of the 12 Ionic cities, at a wholly representative (numerary) money system.
Похоже, это была первая попытка, предпринятая в Клазоменах, одном из 12 ионических городов, создать полностью обеспеченную (постоянную) денежную систему.
“Torment: Tides of Numenera” is there such a thing as “flow” and “numerary”.
В “Torment: Tides of Numenera” есть такое понятие, как «потоки» и «нуменеры».