-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Numbly
UK
/ˈnʌm.li/
US
/ˈnʌm.li/
Перевод слова "numbly" на Русский язык
numbly
Наречие
UK
/ˈnʌm.li/
US
/ˈnʌm.li/
numbly
more numbly
most numbly
онемело
She stared numbly at the broken vase.
Она онемело смотрела на разбитую вазу.
Дополнительные переводы
бесчувственно
Опеределения
numbly
Наречие
UK
/ˈnʌm.li/
US
/ˈnʌm.li/
In a manner lacking sensation or feeling, often due to shock or emotional distress.
She stared numbly at the television, unable to process the news of the accident.
In a mechanical or unresponsive manner, without displaying emotion or enthusiasm.
He numbly followed the instructions, his mind still reeling.
Идиомы и фразы
stare numbly
He stared numbly at the destruction around him.
безучастно смотреть
Он безучастно смотрел на разрушения вокруг него.
walk numbly
She walked numbly down the street, lost in thought.
безучастно идти
Она безучастно шла по улице, погруженная в свои мысли.
feel numbly
After the shocking news, he felt numbly.
безразлично чувствовать
После шокирующих новостей он чувствовал себя безразлично.
respond numbly
He responded numbly to their questions, barely registering them.
безучастно отвечать
Он безучастно отвечал на их вопросы, едва улавливая их.
sit numbly
They sat numbly, unable to process what had happened.
безучастно сидеть
Они безучастно сидели, не в силах осознать, что произошло.
listen numbly
(someone) listened numbly to the bad news.
слушать безучастно/онемело
(Кто-то) слушал плохие новости безучастно.
watch numbly
(someone) watched numbly as the building burned.
наблюдать безучастно/онемело
(Кто-то) безучастно наблюдал, как горело здание.
numbly accept
(someone) numbly accepted the verdict.
безучастно принять/смириться
(Кто-то) безучастно принял вердикт.
move numbly
(someone) moved numbly through the crowd.
двигаться безучастно/онемело
(Кто-то) безучастно двигался сквозь толпу.
react numbly
(someone) reacted numbly to the shocking announcement.
реагировать безучастно/онемело
(Кто-то) безучастно отреагировал на шокирующее объявление.