-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Nudnik
UK
/ˈnʊd.nɪk/
US
/ˈnʌd.nɪk/
Перевод nudnik на русский язык
nudnik
Существительное
UK
/ˈnʊd.nɪk/
US
/ˈnʌd.nɪk/
He is such a nudnik, always complaining about everything.
Он такой зануда, всегда жалуется на всё.
Опеределения
nudnik
Существительное
UK
/ˈnʊd.nɪk/
US
/ˈnʌd.nɪk/
A person who is a bore or nuisance.
I tried to avoid the nudnik at the party who kept talking about his stamp collection.
Идиомы и фразы
boring nudnik
He became a boring nudnik at the party, talking endlessly about the weather.
скучный зануда
На вечеринке он стал скучным занудой, бесконечно говоря о погоде.
constant nudnik
The teacher was tired of the constant nudnik who always interrupted the class.
постоянный зануда
Учитель устал от постоянного зануды, который всегда перебивал урок.
annoying nudnik
His brother is an annoying nudnik who never stops complaining.
раздражающий зануда
Его брат - это раздражающий зануда, который никогда не перестает жаловаться.
old nudnik
The old nudnik sat on the porch, muttering about the good old days.
старый зануда
Старый зануда сидел на крыльце, бормоча о старых добрых временах.
persistent nudnik
Despite being told to stop, he continued being a persistent nudnik.
настойчивый зануда
Несмотря на просьбы перестать, он продолжал быть настойчивым занудой.
Примеры
A nudnik who believes he's profound is even worse than just a plain nudnik.
Зануда, считающий себя умным, ещё хуже, чем просто зануда.
Because this widow is such a nudnik, literally, "because this widow causes me trouble, bothers me."
Из-за того, что эта женщина такая зануда, буквально «потому что эта вдова не даст мне покоя (докучает мне)».
Does it really take a neo-con nudnik to see what is happening?
Однако к ним ли на самом деле обращается могучий Нуйкин?