-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Noncompete
UK
/nɒn.kəmˈpiːt/
US
/nɑn.kəmˈpit/
Перевод слова "noncompete" на Русский язык
noncompete
Прилагательное
UK
/nɒn.kəmˈpiːt/
US
/nɑn.kəmˈpit/
noncompete
The company offered him a noncompete agreement to prevent him from joining a rival firm.
Компания предложила ему неконкурентное соглашение, чтобы предотвратить его переход в конкурирующую фирму.
Опеределения
noncompete
Существительное
UK
/nɒn.kəmˈpiːt/
US
/nɑn.kəmˈpit/
A legal agreement or clause in a contract that restricts a party from engaging in business activities that compete with another party, typically for a specified period and within a certain geographic area.
The company required all new employees to sign a noncompete to prevent them from joining rival firms after leaving.
noncompete
Прилагательное
UK
/nɒn.kəmˈpiːt/
US
/nɑn.kəmˈpit/
Relating to an agreement or clause that restricts a party from entering into competition with another party.
The noncompete clause in her contract prevented her from working with rival companies for two years.
Идиомы и фразы
noncompete agreement
The employee signed a noncompete agreement before starting the job.
соглашение о неконкуренции
Сотрудник подписал соглашение о неконкуренции перед тем, как приступить к работе.
noncompete clause
The contract includes a noncompete clause that prohibits working for competitors.
пункт о неконкуренции
Контракт включает пункт о неконкуренции, который запрещает работать на конкурентов.
noncompete provision
The noncompete provision is enforceable for two years after employment ends.
положение о неконкуренции
Положение о неконкуренции действует в течение двух лет после окончания трудовых отношений.
noncompete obligation
Her noncompete obligation prevents her from starting a similar business.
обязательство о неконкуренции
Ее обязательство о неконкуренции мешает ей открыть аналогичный бизнес.
noncompete restriction
The noncompete restriction was lifted after negotiations with the employer.
ограничение о неконкуренции
Ограничение о неконкуренции было снято после переговоров с работодателем.
noncompete violation
The company sued the former employee for a noncompete violation.
нарушение условия о неконкуренции
Компания подала в суд на бывшего сотрудника за нарушение условия о неконкуренции.
challenge a noncompete
She decided to challenge a noncompete in court.
оспаривать условие о неконкуренции
Она решила оспорить условие о неконкуренции в суде.
enforce a noncompete
The employer tried to enforce a noncompete against (someone).
применять условие о неконкуренции
Работодатель попытался применить условие о неконкуренции против (кого-либо).
waive a noncompete
The company agreed to waive a noncompete for (someone).
отказаться от условия о неконкуренции
Компания согласилась отказаться от условия о неконкуренции для (кого-либо).
draft a noncompete
The lawyer helped draft a noncompete tailored to (someone)'s position.
составлять условие о неконкуренции
Юрист помог составить условие о неконкуренции, соответствующее должности (кого-либо).
noncompete agreement
The employee signed a noncompete agreement before starting the job.
соглашение о неконкуренции
Сотрудник подписал соглашение о неконкуренции перед тем, как приступить к работе.
noncompete clause
The contract includes a noncompete clause that prohibits working for competitors.
пункт о неконкуренции
Контракт включает пункт о неконкуренции, который запрещает работать на конкурентов.
noncompete provision
The noncompete provision is enforceable for two years after employment ends.
положение о неконкуренции
Положение о неконкуренции действует в течение двух лет после окончания трудовых отношений.
noncompete contract
A noncompete contract prevented her from joining a rival firm.
контракт о неконкуренции
Контракт о неконкуренции не позволил ей перейти к конкурирующей фирме.
noncompete obligation
Her noncompete obligation prevents her from starting a similar business.
обязательство о неконкуренции
Ее обязательство о неконкуренции мешает ей открыть аналогичный бизнес.