Non-priestly
Перевод слова "non-priestly" на Русский язык
non-priestly
ПрилагательноеUK
/nɒn ˈpriːstli/
US
/nɑn ˈpristli/
Negative adjective formed with the prefix non-; typically ungraded.
нежреческий
Книжн.; о манере, облике или поведении, не свойственных священнослужителю. His non-priestly manner surprised the congregation.
Его нежреческая манера удивила прихожан.
Опеределения
non-priestly
ПрилагательноеUK
/nɒn ˈpriːstli/
US
/nɑn ˈpristli/
not characteristic of a priest; not having the qualities, role, or appearance associated with priests
His non-priestly manner surprised the congregation.
Идиомы и фразы
non-priestly duties
In the monastery, he was assigned non-priestly duties such as bookkeeping and guest management.
несвященнические обязанности
В монастыре ему поручили несвященнические обязанности, такие как ведение бухгалтерии и работа с гостями.
non-priestly roles
The organization offered many non-priestly roles for people who wanted to serve the church.
несвященнические роли
Организация предлагала множество несвященнических ролей для людей, которые хотели служить в церкви.
non-priestly functions
These non-priestly functions were handled by deacons and lay workers.
несвященнические функции
Эти несвященнические функции выполнялись диаконами и мирянами.
non-priestly office
He held a non-priestly office in the cathedral administration.
несвященническая должность
Он занимал несвященническую должность в администрации собора.
non-priestly ministry
She devoted her life to non-priestly ministry among the poor.
несвященническое служение
Она посвятила свою жизнь несвященническому служению среди бедных.
non-priestly workers
The temple employed non-priestly workers to maintain the grounds and buildings.
несвященнический персонал
Храм нанял несвященнический персонал для ухода за территорией и зданиями.
non-priestly staff
Non-priestly staff helped run the parish office and organize events.
несвященнический персонал
Несвященнический персонал помогал вести приходской офис и организовывать мероприятия.
non-priestly traditions
Scholars often compare priestly and non-priestly traditions in the text.
несвященнические традиции
Ученые часто сравнивают священнические и несвященнические традиции в тексте.
non-priestly texts
The manuscript includes several non-priestly texts that describe daily worship.
несвященнические тексты
Рукопись включает несколько несвященнических текстов, которые описывают ежедневное богослужение.
non-priestly families
Non-priestly families were not allowed to perform certain sacred duties.
несвященнические семьи
Несвященническим семьям не разрешалось выполнять определённые священные обязанности.