-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Nod off
UK
/nɒd ɒf/
US
/nɑd ɔf/
Перевод nod off на русский язык
nod off
Глагол
UK
/nɒd ɒf/
US
/nɑd ɔf/
I often nod off during long meetings.
Я часто засыпаю на долгих совещаниях.
Опеределения
nod off
Глагол
UK
/nɒd ɒf/
US
/nɑd ɔf/
To fall asleep, especially briefly or unintentionally.
I tend to nod off during long meetings if I haven't had enough coffee.
Идиомы и фразы
nod off on the couch
After a long day, he nodded off on the couch.
задремать на диване
После долгого дня он задремал на диване.
nod off without warning
She tends to nod off without warning when she's tired.
задремать без предупреждения
Она склонна засыпать без предупреждения, когда устает.
nod off at the wheel
He nodded off at the wheel and almost crashed the car.
задремать за рулем
Он задремал за рулем и чуть не врезался в машину.
nod off during the meeting
She nodded off during the meeting and missed the important announcement.
задремать во время встречи
Она задремала во время встречи и пропустила важное объявление.
nod off in class
They often nod off in class because they stay up too late.
задремать на уроке
Они часто задремают на уроке, потому что ложатся спать слишком поздно.
nod off to sleep
After a long day at work, he would often nod off to sleep while watching TV.
заснуть
После долгого рабочего дня он часто засыпал, смотря телевизор.
nod off in public
It's embarrassing when you nod off in public, like on the bus.
заснуть на публике
Стыдно засыпать на публике, например, в автобусе.
nod off in the afternoon
Many people tend to nod off in the afternoon after a heavy lunch.
заснуть днем
Многие люди склонны засыпать днем после обильного обеда.
nod off in front of the tv
After dinner, she would often nod off in front of the TV.
заснуть перед телевизором
После ужина она часто засыпала перед телевизором.
nod off at the desk
He was so exhausted that he nodded off at the desk while studying.
заснуть за столом
Он был так уставшим, что заснул за столом, пока учился.