-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Naturedly
UK
/ˈneɪtʃədli/
US
/ˈneɪtʃərdli/
Перевод naturedly на русский язык
naturedly
Наречие
UK
/ˈneɪtʃədli/
US
/ˈneɪtʃərdli/
He smiled naturedly at the children playing in the park.
Он по-доброму улыбнулся детям, играющим в парке.
Опеределения
naturedly
Наречие
UK
/ˈneɪtʃədli/
US
/ˈneɪtʃərdli/
In a manner that shows a particular disposition or temperament, often used in combination with another word to describe the nature of someone's behavior.
He smiled good-naturedly at the children playing in the park.
Идиомы и фразы
good-naturedly
He responded good-naturedly to the teasing.
доброжелательно
Он ответил на подшучивание доброжелательно.
ill-naturedly
She spoke ill-naturedly about her rival.
злобно; недоброжелательно
Она злобно высказывалась о своей сопернице.
sweet-naturedly
The child laughed sweet-naturedly at the silly joke.
сладко, с мягким характером
Ребёнок засмеялся мягко на глупую шутку.
even-naturedly
He accepted the criticism even-naturedly.
спокойно, уравновешенно
Он спокойно воспринял критику.
kind-naturedly
She greeted everyone kind-naturedly.
добросердечно
Она всех приветствовала добросердечно.
Примеры
Iran and Russia should respond to such requests positively and good-naturedly.
Ирану и России следует ответить на такие запросы позитивно и доброжелательно.
The sisters laughed good-naturedly, and one of them said, “The Bible long ago prophesied that God would incarnate to appear and work in China in the last days.
Сестры добродушно рассмеялись, и одна из них сказала: «Библия давным-давно пророчествовала, что в последние дни Бог воплотится, чтобы явиться и работать в Китае.
"...Most soldiers treat the population good-naturedly although the need to take away the foods and horses and other reasons may promote some acts of cruelty.
«…Большинство солдат относится к населению добродушно, хотя необходимость отбирать продовольствие и лошадей, а также другие причины могут способствовать некоторым актам жестокости.
Therefore, for your well-being is important that you are at least talk to a good-naturedly.
Поэтому для вашего благополучия важно, чтобы вы хотя бы разговаривали с собой по-доброму.
Describing this show many years ago, Yukhananov laughed good-naturedly and said, “That’s when the real horror theatre started!”
Описывая этот спектакль много лет назад, Юхананов добродушно рассмеялся и сказал: «Вот тогда и начинался настоящий театр ужасов!»