-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Mushrooming
Перевод mushrooming на русский язык
mushroom
Глагол
The business began to mushroom after the new marketing strategy was implemented.
Бизнес начал расти после внедрения новой маркетинговой стратегии.
The city's population started to mushroom in the late 20th century.
Население города начало разрастаться в конце 20-го века.
Дополнительные переводы
Опеределения
mushroom
Глагол
To increase, spread, or develop rapidly.
The city's population began to mushroom after the new factory opened.
mushrooming
Существительное
The rapid growth or expansion of something.
The mushrooming of new tech startups in the city has attracted many investors.
Идиомы и фразы
costs mushroom
The costs mushroomed after the project started.
затраты быстро растут
Затраты быстро выросли после начала проекта.
population mushroom
In recent years, the city's population has mushroomed.
население стремительно увеличивается
В последние годы население города стремительно увеличилось.
problems mushroom
Problems mushroomed once the regulations changed.
проблемы быстро множатся
Проблемы быстро умножились, как только изменились правила.
businesses mushroom
Small businesses have mushroomed across the country.
бизнесы быстро появляются/разрастаются
Малые бизнесы быстро появились по всей стране.
development mushroom
Development mushroomed during the economic boom.
развитие бурно растет
Развитие бурно росло во время экономического подъема.
urban mushrooming
The urban mushrooming in the region has led to housing shortages.
бурный рост городов
Бурный рост городов в этом регионе привел к нехватке жилья.
mushrooming costs
The company was troubled by mushrooming costs.
быстро растущие расходы
Компания столкнулась с быстро растущими расходами.
mushrooming population
The mushrooming population strains local resources.
стремительно растущее население
Стремительно растущее население создает нагрузку на местные ресурсы.
mushrooming demand
There is a mushrooming demand for affordable housing.
быстро растущий спрос
Наблюдается быстро растущий спрос на доступное жилье.
mushrooming problem
Illegal dumping has become a mushrooming problem.
обостряющаяся проблема
Незаконное избавление от отходов стало обостряющейся проблемой.
Примеры
“We are seeing mushrooming epidemics including the worst outbreak of cholera in 15 years.
«Мы наблюдаем грибковые эпидемии, включая худшую вспышку холеры через 15 лет.
This is why you may have seen local SEO companies mushrooming everywhere.
Вот почему вы, возможно, видели, как местные SEO компании растут повсюду.
The result: we have mushrooming legislation suffocating our court system and making lawyers rich.
Результат: у нас есть законодательные акты, которые душат нашу судебную систему и обогащают адвокатов.
Free speech “paranoids” have long warned that sexual harassment law is mushrooming out of control.
"Параноики", борющиеся за свободу слова, давно предупреждают, что закон о сексуальных домогательствах выходит из-под контроля.
The U.S. must work with its allies, European and Sunni, to prevent the conflict from mushrooming into a regional war, and an even greater catastrophe.
США должны работать со своими союзниками - европейцами и суннитами, чтобы конфликт не перерос в региональную войну или даже большую катастрофу.