-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Murderer
UK
/ˈmɜːdə.rə/
US
/ˈmɜrdər/
Перевод murderer на русский язык
murderer
Существительное
UK
/ˈmɜːdə.rə/
US
/ˈmɜrdər/
The police arrested the murderer after a long investigation.
Полиция арестовала убийцу после долгого расследования.
Опеределения
murderer
Существительное
UK
/ˈmɜːdə.rə/
US
/ˈmɜrdər/
A person who commits the unlawful premeditated killing of another human being.
The police arrested the suspected murderer after a lengthy investigation.
Идиомы и фразы
convicted murderer
The convicted murderer was sentenced to life in prison.
осужденный убийца
Осужденный убийца был приговорен к пожизненному заключению.
serial murderer
The police are searching for the serial murderer who has evaded capture.
серийный убийца
Полиция ищет серийного убийцу, который избежал поимки.
cold-blooded murderer
The documentary focused on the life of a cold-blooded murderer.
хладнокровный убийца
Документальный фильм сосредоточился на жизни хладнокровного убийцы.
notorious murderer
The infamous case involved a notorious murderer who was never caught.
известный убийца
Знаменитое дело касалось известного убийцы, который никогда не был пойман.
remorseless murderer
The remorseless murderer showed no signs of regret during the trial.
безжалостный убийца
Безжалостный убийца не проявлял признаков сожаления во время суда.
brutal murderer
The police finally caught the brutal murderer.
жестокий убийца
Полиция наконец поймала жестокого убийцу.
suspected murderer
The suspected murderer was arrested last night.
предполагаемый убийца
Предполагаемый убийца был арестован прошлой ночью.
accused murderer
The trial for the accused murderer starts next week.
обвиняемый в убийстве
Суд над обвиняемым в убийстве начнется на следующей неделе.
infamous murderer
The infamous murderer evaded capture for years.
печально известный убийца
Печально известный убийца уклонялся от поимки в течение многих лет.
alleged murderer
The alleged murderer pleaded not guilty.
предполагаемый убийца
Предполагаемый убийца не признал себя виновным.
Примеры
Compare a sentence like “she’s the murderer” to “she must be the murderer” or “she might be the murderer.”
Сравните такие предложения: «она убийца»; «она, должно быть, убийца» и «она может быть убийцей».
The best known role of Hamlet and the title role in the film Tom Tykwer ‘Perfume: The Story of a Murderer’ (‘Perfume: The Story of a Murderer’).
Наиболее известен ролью Гамлета и главной ролью в картине Тома Тыквера 'Парфюмер: История одного убийцы' ('Perfume: The Story of a Murderer').
He suffers all his tortures and is blinded by the terrible understanding that the murderer himself is the most unhappy victim of society....Dostoyevsky´s novels are furious attacks on bourgeois society, in whose face he shouts: The real murderer, the murderer of the human soul, is you!" 1
Пройдя через все эти пытки, он ослеплен страшным осознанием: убийца – сам несчастнейшая жертва общества. […] Романы Достоевского – страшнейшее обвинение буржуазному обществу, которому он бросает в лицо: настоящий убийцы, убийца душ человеческих – это ты!»10.
To surprise the reader when the identity of the murderer is revealed, yet at the same time to convince him that everything he has previously been told about the murderer is consistent with his being a murderer, is the test of a good detective story.
"Удивить читателя, когда личность убийцы раскрывается, и в то же время внушить ему уверенность в том, что все сказанное до сих пор об убийце соответствует его сущности убийцы, вот отличительный признак хорошего детектива".
• Making a Murderer • making a murderer season 2
Создавая убийцу / Making a Murderer (2 сезон)