-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Mulligan
UK
/ˈmʌlɪɡən/
US
/ˈmʌlɪɡən/
Перевод слова "mulligan" на Русский язык
mulligan
Существительное
UK
/ˈmʌlɪɡən/
US
/ˈmʌlɪɡən/
mulligan
mulligans множ.
He took a mulligan on the first hole after his ball went into the water.
Он взял муллиган на первой лунке после того, как его мяч упал в воду.
Опеределения
mulligan
Существительное
UK
/ˈmʌlɪɡən/
US
/ˈmʌlɪɡən/
A free shot sometimes given to a golfer in informal play when the previous shot was poorly played.
After his ball landed in the water, he took a mulligan and tried again.
A stew made from odds and ends of food, especially meat and vegetables.
For dinner, we had a hearty mulligan that used up all the leftovers from the week.
An informal extra chance to perform an action again after an unsuccessful first attempt; a do-over.
The presenter mispronounced the name and asked for a mulligan before continuing.
mulligan
Глагол
UK
/ˈmʌlɪɡən/
US
/ˈmʌlɪɡən/
To take or allow an extra attempt after a failed one.
She muffed her serve but mulliganed it when the coach nodded approval.
mulligan
Прилагательное
UK
/ˈmʌlɪɡən/
US
/ˈmʌlɪɡən/
Relating to or providing an extra attempt; serving as a do-over.
They introduced a mulligan rule round to keep beginners engaged.
Идиомы и фразы
golf mulligan
He took a golf mulligan on the first tee.
гольф малиган
Он воспользовался гольф малиганом на первом стартовом поле.
mulligan stew
The campers cooked a hearty mulligan stew over the fire.
малиган рагу
Кемперы приготовили сытное малиган рагу на костре.
mulligan rule
Under the mulligan rule, one can take the shot again.
правило малигана
Согласно правилу малигана, можно сделать удар снова.
mulligan chance
He asked for a mulligan chance after the poor performance.
шанс малиган
Он попросил шанс малиган после неудачного выступления.
mulligan option
The game includes a mulligan option for beginners.
опция малиган
Игра включает опцию малиган для новичков.
take a mulligan
If you mess up the first time, you can always take a mulligan.
воспользоваться повторной попыткой
Если у тебя не получится с первого раза, всегда можно воспользоваться повторной попыткой.
grant (someone) a mulligan
The committee decided to grant him a mulligan on his presentation.
предоставить (кому-то) второй шанс
Комитет решил предоставить ему второй шанс для его презентации.
ask for a mulligan
He realized his mistake and decided to ask for a mulligan.
попросить о повторной попытке
Он понял свою ошибку и решил попросить о повторной попытке.
offer (someone) a mulligan
She offered me a mulligan after I misunderstood the instructions.
предложить (кому-то) повторить попытку
Она предложила мне повторить попытку после того, как я неправильно понял инструкции.
get a mulligan
After the error, he was relieved to get a mulligan.
получить второй шанс
После ошибки он с облегчением получил второй шанс.