Metayage
Перевод слова "metayage" на Русский язык
metayage
СуществительноеUK
/ˈmɛtəjɑːʒ/
US
/ˈmɛtəjɑːʒ/
metayage
метайяж
The metayage system was commonly used in agriculture in the past.
Система метайяжа часто использовалась в сельском хозяйстве в прошлом.
Опеределения
metayage
СуществительноеUK
/ˈmɛtəjɑːʒ/
US
/ˈmɛtəjɑːʒ/
A system of agriculture where a landowner allows a tenant to use the land in return for a share of the crops produced on the land.
The farmer entered into a metayage agreement with the landowner, agreeing to share half of the harvest as rent.
metayage
ПрилагательноеUK
/ˈmɛtəjɑːʒ/
US
/ˈmɛtəjɑːʒ/
Relating to or characteristic of the metayage system of sharecropping.
The metayage contract placed most of the risk on the tenant farmer.
Идиомы и фразы
metayage agreement
The farmers signed a metayage agreement with the landowner.
договор о мeтайяже
Фермеры подписали договор о мeтайяже с землевладельцем.
metayage system
The metayage system was common in southern France in the 19th century.
система мeтайяжа
Система мeтайяжа была распространена на юге Франции в XIX веке.
practice of metayage
The practice of metayage involved sharing the harvest between the farmer and the landowner.
практика мeтайяжа
Практика мeтайяжа заключалась в разделении урожая между фермером и землевладельцем.
metayage contract
He reviewed the metayage contract before starting to work the land.
контракт о мeтайяже
Он изучил контракт о мeтайяже перед началом работы на земле.
metayage arrangement
The metayage arrangement stipulated that both parties would share the costs of production.
условия мeтайяжа
Условия мeтайяжа предусматривали, что обе стороны будут делить расходы на производство.