-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Mercury-bearing
Перевод слова "mercury-bearing" на Русский язык
mercury-bearing
Причастие
UK
/ˈmɜː.kjʊ.ri ˌbeə.rɪŋ/
US
/ˈmɝː.kjə.ri ˌber.ɪŋ/
Compound participial adjective meaning containing mercury or having mercury as a constituent.
ртутосодержащий
Техническое, чаще о породах, рудах и минералах. The geologists found mercury-bearing rock in the tunnel.
Геологи обнаружили в туннеле ртутосодержащую породу.
Дополнительные переводы
содержащий ртуть
Более описательный вариант, подходит для общего и научного контекста. Опеределения
mercury-bearing
Причастие
UK
/ˈmɜː.kjʊ.ri ˌbeə.rɪŋ/
US
/ˈmɝː.kjə.ri ˌber.ɪŋ/
Containing mercury or having mercury as one of its constituents.
The geologists found mercury-bearing rock in the tunnel.
Идиомы и фразы
mercury-bearing ore
The miners extracted mercury-bearing ore from the hillside.
ртутосодержащая руда
Горняки извлекли ртутосодержащую руду со склона холма.
mercury-bearing deposits
The survey identified several mercury-bearing deposits in the region.
ртутосодержащие месторождения
Обследование выявило несколько ртутосодержащих месторождений в регионе.
mercury-bearing minerals
Scientists analyzed mercury-bearing minerals in the rock sample.
ртутьсодержащие минералы
Учёные проанализировали ртутьсодержащие минералы в образце породы.
mercury-bearing rocks
Mercury-bearing rocks were found near the old volcanic field.
ртутьсодержащие породы
Ртутьсодержащие породы были обнаружены вблизи старого вулканического поля.
mercury-bearing sediments
The river carried mercury-bearing sediments downstream.
ртутьсодержащие отложения
Река несла ртутьсодержащие отложения вниз по течению.
mercury-bearing strata
Drilling revealed mercury-bearing strata below the surface.
ртутьсодержащие пласты
Бурение выявило ртутьсодержащие пласты под поверхностью.
mercury-bearing fluids
The cracks were filled with mercury-bearing fluids.
жидкости, содержащие ртуть
Трещины были заполнены жидкостями, содержащими ртуть.
mercury-bearing zones
Geologists mapped several mercury-bearing zones across the site.
зоны, содержащие ртуть
Геологи нанесли на карту несколько зон, содержащих ртуть, по всей площадке.
mercury-bearing groundwater
The well was contaminated by mercury-bearing groundwater.
ртутьсодержащая подземная вода
Колодец был загрязнён ртутьсодержащей подземной водой.
mercury-bearing samples
The lab tested mercury-bearing samples from the excavation.
ртутесодержащие образцы
Лаборатория проанализировала ртутесодержащие образцы, извлечённые при раскопках.
mercury-bearing waste
The factory stored mercury-bearing waste in sealed containers.
ртутьсодержащие отходы
Завод хранил ртутьсодержащие отходы в герметичных контейнерах.
mercury-bearing veins
Prospectors followed mercury-bearing veins through the mountain.
ртутьсодержащие жилы
Искатели полезных ископаемых следовали по ртутьсодержащим жилам через гору.