-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Menacingly
UK
/ˈmɛnəsɪŋli/
US
/ˈmɛnəsɪŋli/
Перевод menacingly на русский язык
menacingly
Наречие
UK
/ˈmɛnəsɪŋli/
US
/ˈmɛnəsɪŋli/
He glared at her menacingly.
Он угрожающе посмотрел на нее.
Опеределения
menacingly
Наречие
UK
/ˈmɛnəsɪŋli/
US
/ˈmɛnəsɪŋli/
In a threatening or dangerous manner.
The dog growled menacingly at the stranger approaching the gate.
Идиомы и фразы
stare menacingly
The villain would stare menacingly at his captives.
смотреть угрожающе
Злодей угрожающе смотрел на своих пленников.
advance menacingly
The storm clouds advanced menacingly across the sky.
двигаться угрожающе
Грозовые тучи угрожающе двигались по небу.
growl menacingly
The dog began to growl menacingly at the stranger.
угрожающе рычать
Собака начала угрожающе рычать на незнакомца.
loom menacingly
The dark figure loomed menacingly in the doorway.
нависать угрожающе
Темная фигура угрожающе нависала в дверях.
approach menacingly
The gang approached menacingly, causing fear among the crowd.
приближаться угрожающе
Банда угрожающе приближалась, вызывая страх среди толпы.
leer menacingly
The villain leered menacingly at his captive.
угрожающе ухмыляться
Злодей угрожающе ухмыльнулся своему пленнику.
scowl menacingly
The teacher scowled menacingly at the noisy students.
хмуриться угрожающе
Учитель угрожающе нахмурился на шумных учеников.
Примеры
The German bourgeoisie developed so sluggishly, timidly and slowly that at the moment when it menacingly confronted feudalism and absolutism, it saw menacingly pitted against itself the proletariat and all sections of the middle class whose interests and ideas were related to those of the proletariat.
«Немецкая буржуазия развивалась до такой степени вяло, трусливо и медленно, что в тот момент, когда она восстала, наконец, против феодализма и абсолютизма, она увидала перед собой угрозу пролетариата и тех слоев буржуазного общества, которые по своим интересам и взглядам близки к пролетариату...
Then he added menacingly that if he really wanted to invade, he had 1.2m soldiers armed with the world’s most sophisticated weaponry.
Затем он угрожающе добавил, что если бы он действительно хотел вторгнуться, то в его распоряжении было 1,2 миллиона солдат, вооруженных самым передовым оружием в мире.
Vidal adds menacingly: “Don’t ever make the mistake with people like me thinking we are looking for heroes.
Видал добавляет грозно: "Никогда не делайте ошибку, когда люди, как я думаю, что мы ищем героев.
And at that moment the three unfriendly glows were looming menacingly over her.
И в тот момент три недружелюбных сияния угрожающе склонялись над ней.
While publicly insisting they are willing to compromise and negotiate peace in good faith with Israel on all the issues at the center of the conflict, they have also always tactically held other cards, often violent ones, with which they menacingly threaten us.
Публично настаивая на том, что они готовы пойти на компромисс и добросовестно договориться с Израилем по всем вопросам, находящимся в центре конфликта, они всегда тактически придерживали другие карты, часто жестокие, которыми они нам угрожали.