-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Memorability
Перевод memorability на русский язык
memorability
Существительное
The memorability of the advertisement helped increase sales.
Запоминаемость рекламы помогла увеличить продажи.
Опеределения
memorability
Существительное
The quality or state of being easy to remember or worth remembering.
The memorability of the event was enhanced by the stunning fireworks display.
Идиомы и фразы
high memorability
The campaign was successful due to its high memorability.
высокая запоминаемость
Кампания была успешной благодаря высокой запоминаемости.
affect memorability
The layout of the text can significantly affect memorability.
влиять на запоминаемость
Макет текста может значительно влиять на запоминаемость.
improve memorability
Color coding can help improve memorability of complex information.
улучшить запоминаемость
Цветовое кодирование может помочь улучшить запоминаемость сложной информации.
maximize memorability
They used striking visuals to maximize memorability of the campaign.
максимизировать запоминаемость
Они использовали яркие визуальные эффекты, чтобы максимизировать запоминаемость кампании.
achieve memorability
The presentation was designed to achieve memorability among the audience.
достичь запоминаемости
Презентация была разработана, чтобы достичь запоминаемости среди аудитории.
enhance memorability
The company used a jingle to enhance memorability of its advertisement.
повысить запоминаемость
Компания использовала джингл, чтобы повысить запоминаемость своей рекламы.
increase memorability
Using catchy slogans can increase memorability.
увеличить запоминаемость
Использование запоминающихся слоганов может увеличить запоминаемость.
visual memorability
The use of bright colors contributes to visual memorability.
визуальная запоминаемость
Использование ярких цветов способствует визуальной запоминаемости.
emotional memorability
Stories often have greater emotional memorability than facts.
эмоциональная запоминаемость
Истории часто обладают большей эмоциональной запоминаемостью, чем факты.
brand memorability
Effective advertising can significantly enhance brand memorability.
запоминаемость бренда
Эффективная реклама может значительно повысить запоминаемость бренда.
Примеры
3) Variation of tempo musical design in a commercial significantly affects memorability infomercial on the memorability of the advertised goods and a desire to buy goods.
3) Варьирование темпа музыкального оформления в рекламном ролике значимо влияет на запоминаемость рекламного ролика, на запоминаемость рекламируемого товара и на желание приобрести товар.
3.1) The higher the tempo of a musical composition in the commercial, the greater memorability infomercial, memorability of the advertised goods and the desire to buy goods.
3.1) Чем выше темп музыкальной композиции в рекламном ролике, тем выше запоминаемость рекламного ролика, запоминаемость рекламируемого товара и желание приобрести товар.
Ask them to judge the names based on things like memorability and meaning.
Попросите их оценить имена на основе таких вещей, как запоминаемость и смысл.
In this concept, we beat the name, thereby improving the memorability of TM by 15% (according to research).
В данной концепции мы обыграли название, тем самым улучшили запоминаемость ТМ на 15% (по данным исследований).
The second important condition that must be taken into account when it comes to creating 3D-models of characters is an extraordinary approach and memorability.
Вторым важным условием, которое должно быть учтено, если речь идет про создание 3D-моделей персонажей, является неординарный подход и запоминаемость.