-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Mehndi
Перевод слова "mehndi" на Русский язык
mehndi
Существительное
UK
/ˈmɛndi/
US
/ˈmɛndi/
Usually uncountable in English; used mainly in South Asian contexts.
Паста или краситель на основе хны.
She mixed fresh mehndi into a thick paste before the ceremony.
Она смешала свежую хну в густую пасту перед церемонией.
мехенди
Роспись хной по коже; временное декоративное украшение тела. Her hands were covered in intricate mehndi.
Её руки были покрыты замысловатым мехенди.
mehndi
Прилагательное
Used attributively to mean 'relating to mehndi' or 'decorated with mehndi'.
мехенди
Неизменяемое определение: 'относящийся к росписи хной'. She chose mehndi patterns for her wedding look.
Она выбрала узоры мехенди для свадебного образа.
Опеределения
mehndi
Существительное
A reddish-brown dye or paste made from henna leaves, used for coloring or decorating skin, hair, or fabric.
She mixed fresh mehndi into a thick paste before the ceremony.
Temporary decorative body art created by applying henna-based paste to the skin.
Her hands were covered in intricate mehndi.
mehndi
Прилагательное
Relating to mehndi or decorated with mehndi.
She chose mehndi patterns for her wedding look.
Идиомы и фразы
mehndi design
She chose a traditional mehndi design for her wedding.
узор мехенди
Она выбрала традиционный узор мехенди для своей свадьбы.
mehndi art
The festival featured beautiful mehndi art on every hand.
роспись хной (мехенди)
На фестивале на каждой руке была красивая роспись хной (мехенди).
mehndi ceremony
The mehndi ceremony was held a day before the wedding.
церемония мехнди (церемония нанесения хны)
Церемония мехнди (церемония нанесения хны) прошла за день до свадьбы.
mehndi night
Everyone danced late into the night at the mehndi night.
вечеринка мехенди (вечер хны)
Все танцевали допоздна на вечеринке мехенди.
mehndi artist
A skilled mehndi artist decorated the bride's hands.
мастер мехенди
Опытный мастер мехенди украсил руки невесты.
mehndi paste
Fresh mehndi paste gives a darker stain.
паста для мехенди (хна)
Свежая паста для мехенди (хна) даёт более тёмный оттенок.
mehndi cone
She filled a mehndi cone before starting the design.
конус с хной
Она наполнила конус с хной, прежде чем приступить к нанесению рисунка.
mehndi pattern
The bride asked for a floral mehndi pattern.
узор мехенди
Невеста попросила цветочный узор мехенди.
mehndi application
The mehndi application took nearly two hours.
нанесение мехенди
Нанесение мехенди заняло почти два часа.
mehndi stain
She was happy with the deep mehndi stain on her palms.
пятно от хны
Она была довольна глубоким пятном от хны на ладонях.
mehndi function
Relatives gathered for the colorful mehndi function.
церемония мехенди
Родственники собрались на красочную церемонию мехенди.
mehndi tattoo
The shop also offered temporary mehndi tattoos.
татуировка мехенди (временное тату хной)
Магазин также предлагал временные татуировки мехенди (тату хной).
mehndi design
She chose a traditional mehndi design for her wedding.
узор мехенди
Она выбрала традиционный узор мехенди для своей свадьбы.
mehndi artist
A skilled mehndi artist decorated the bride's hands.
мастер мехенди
Опытный мастер мехенди украсил руки невесты.
mehndi ceremony
The mehndi ceremony was held a day before the wedding.
церемония мехнди (церемония нанесения хны)
Церемония мехнди (церемония нанесения хны) прошла за день до свадьбы.
mehndi night
Everyone danced late into the night at the mehndi night.
вечеринка мехенди (вечер хны)
Все танцевали допоздна на вечеринке мехенди.
mehndi paste
Fresh mehndi paste gives a darker stain.
паста для мехенди (хна)
Свежая паста для мехенди (хна) даёт более тёмный оттенок.
mehndi cone
She filled a mehndi cone before starting the design.
конус с хной
Она наполнила конус с хной, прежде чем приступить к нанесению рисунка.
mehndi patterns
The book showed several traditional mehndi patterns.
узоры мехенди
В книге было показано несколько традиционных узоров мехенди.
mehndi application
The mehndi application took nearly two hours.
нанесение мехенди
Нанесение мехенди заняло почти два часа.
mehndi stain
She was happy with the deep mehndi stain on her palms.
пятно от хны
Она была довольна глубоким пятном от хны на ладонях.
mehndi decoration
The hall was filled with colorful mehndi decorations.
украшение в стиле мехенди
Зал был заполнен красочными украшениями в стиле мехенди.