-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Meal
UK
/miːl/
US
/mil/
Перевод meal на русский язык
meal
Существительное
UK
/miːl/
US
/mil/
I had a delicious meal at the new restaurant.
Я съел вкусную еду в новом ресторане.
Breakfast is the most important meal of the day.
Завтрак - это самый важный приём пищи в день.
The family gathered for a festive meal.
Семья собралась на праздничную трапезу.
Опеределения
meal
Существительное
UK
/miːl/
US
/mil/
An occasion when food is eaten, or the food that is eaten on such an occasion.
We had a delicious meal at the new Italian restaurant last night.
The edible part of any grain or pulse ground to powder, such as cornmeal.
The recipe calls for two cups of corn meal.
Идиомы и фразы
three square meals
He makes sure to have three square meals a day.
три полноценных приема пищи
Он следит за тем, чтобы есть три полноценных приема пищи в день.
meal ticket
Someone considers their job as their meal ticket.
источник дохода
Кто-то считает свою работу источником дохода.
heavy meal
He felt sleepy after having a heavy meal.
тяжелая еда
Он почувствовал сонливость после тяжелой еды.
light meal
He prefers a light meal for dinner.
легкая еда
Он предпочитает легкую еду на ужин.
family meal
She enjoys having a family meal on Sundays.
семейный обед
Она любит устраивать семейный обед по воскресеньям.
meal prep
She spends Sunday doing meal prep for the week.
приготовление еды
Она проводит воскресенье, готовя еду на неделю.
main meal
The main meal will be served at 7 PM.
основное блюдо
Основное блюдо будет подано в 19:00.
quick meal
He often opts for a quick meal during lunch breaks.
быстрый прием пищи
Он часто выбирает быстрый прием пищи во время обеденных перерывов.
balanced meal
It's important to have a balanced meal every day.
сбалансированный прием пищи
Важно каждый день иметь сбалансированный прием пищи.
remnants of a meal
After the party, there were remnants of a meal left on the table.
остатки еды
После вечеринки на столе остались остатки еды.
enjoy (someone's) meal
I hope you enjoy your meal.
наслаждаться едой
Надеюсь, вам понравится ваша еда.
fix a meal
I'll fix us a meal before we leave.
приготовить еду
Я приготовлю нам еду перед тем, как мы уйдем.
frugal meal
She prepared a frugal meal with just a few ingredients.
скромная еда
Она приготовила скромную еду всего из нескольких ингредиентов.
gourmet meal
She prepared a gourmet meal for the dinner party.
изысканное блюдо
Она приготовила изысканное блюдо для званого ужина.
hearty meal
He enjoyed a hearty meal after a long day of hiking.
сытная еда
Он насладился сытной едой после долгого дня похода.
hefty meal
He enjoyed a hefty meal at the restaurant.
сытный обед
Он насладился сытным обедом в ресторане.
decent meal
After a long day, he was looking forward to a decent meal.
приличная еда
После долгого дня он с нетерпением ждал приличной еды.
delicious meal
He enjoyed a delicious meal at the restaurant.
вкусная еда
Он насладился вкусной едой в ресторане.
prepare a meal
She prepared a meal for her family every evening.
приготовить еду
Она готовила еду для своей семьи каждый вечер.
satisfying meal
After a long day, a hot soup was a satisfying meal.
сытная еда
После долгого дня горячий суп был сытной едой.
skip a meal
It's not healthy to skip a meal regularly.
пропустить приём пищи
Неполезно регулярно пропускать приём пищи.
square meal
After a long day of work, he was looking forward to a square meal.
сытный обед
После долгого рабочего дня он с нетерпением ждал сытного обеда.
whip up a meal
She can whip up a meal in just 20 minutes.
быстро приготовить еду
Она может быстро приготовить еду всего за 20 минут.
scare up a meal
He was able to scare up a meal with the leftovers.
сообразить еду
Он смог сообразить еду из остатков.
bond over a meal
We bonded over a meal at the new restaurant.
сблизиться за едой
Мы сблизились за едой в новом ресторане.
partake in a meal
He was invited to partake in a meal with the family.
разделить трапезу
Его пригласили разделить трапезу с семьёй.
knock up a meal
I can knock up a meal in 20 minutes.
быстро приготовить еду
Я могу быстро приготовить еду за 20 минут.
scrounge up a meal
He was able to scrounge up a meal from the leftovers.
отыскать еду
Он смог отыскать еду из остатков.
homely meal
She enjoyed a homely meal prepared by her grandmother.
домашняя еда
Она наслаждалась домашней едой, приготовленной её бабушкой.
nutritious meal
Someone should have a nutritious meal to stay healthy.
питательная еда
Кто-то должен съесть питательную еду, чтобы оставаться здоровым.