Mayhaps

Перевод слова "mayhaps" на Русский язык

Наречие

/meɪˈhæps/

mayhaps

archaic or humorous variant of perhaps

может быть

Архаичное/шутливое; эквивалент perhaps

Mayhaps we shall meet again before the winter comes.

Может быть мы встретимся снова до прихода зимы.

Архаичное/шутливое; эквивалент perhaps

It mayhaps will rain tonight.

Возможно, этой ночью пойдёт дождь.

Дополнительные переводы

Стилевой вариант, чаще в литературе

авось

Разговорное, устаревшее

Междометие

mayhaps

used alone to express uncertainty or possibility

может быть

Архаичное/шутливое междометие

"Can you finish the task today?" — "Mayhaps."

"Можешь закончить задачу сегодня?" — "Может быть."

Архаичное/шутливое междометие

"Will they join us?" — "Mayhaps."

"Они присоединятся к нам?" — "Возможно."

Дополнительные переводы

а может

Разговорное

Наречие

Perhaps; maybe; possibly.

Mayhaps we shall meet again before the winter comes.

Междометие

Used to express uncertainty or possibility.

"Can you finish the task today?"—"Mayhaps."